Sielun Alkemistin Uni

El sueño del alquimista del alma

Sielun Alkemistin Uni

Ese viejo hombre que una vez me llevó a estos santuariosTuo vanha mies, joka minut kerran näihin pyhättöihin johdatti
Para convertirme en un templo monolíticoTehdäkseen Itsestäni Monoliittitemppelin
Monumentos de piedra erigidos contra el poder del tiempoKiviset monumentit, ajan valtaa vasten pystytettyinä
Sofía, sabiduría abarcadoraSofia, kaikkea syleilevä viisaus
Tus manos se abren a todoKätesi kaikkialle avartuvat

"El silencio es oro"Hiljaisuus on kultaista
No arrojes tus perlas a los cerdos"Älä heitä helmiäsi sikojen eteen"

Una vez encontré a mi maestro en la costaMestarini kerran rannikolta löysin
Imán de hierro y aguas profundas que bullen en la piscinaRautainen magneetti ja altaassa vellovat syvät vedet
Verdaderamente fue el collar en tu cuello lo que me trajo aquíTotisesti oli koru kaulassasi, mikä minut tänne johdatti
Finalmente me he elevado a la altura más sublimeOlen viimein tehnyt Itseni korkeimman kaltaiseksi

PentagrammatonPentagrammaton
El brillo de la estrella doble en mi corazónKaksinaisen tähden loisto sydämessäni
Los rostros de la divinidad invisibleNäkymättömän Jumaluuden Kasvot
Son verdaderamente obras maestras de la magiaOvat totisesti taikuuden merkkiteoksia

Ese Viejo NixTuo Vanha Näkki
Flotando en las profundidadesSyvyyden kelluja
Los necios nunca lo comprendieronHäntä eivät houkat koskaan käsittäneet

Hermanas mías, hijas de la luz prohibidaSisareni, tyttäreni kielletystä valosta
Dragón rojo, león verde y doradoPunainen lohikäärme, kullanvihreä leijona
Los persigo, me persiguenVainoten minua vainoan heitä
Mis fieles guardianesUskolliset Vartijani
Los bendigo a todosSiunaan teitä kaikkia

A este desierto iluminado por las estrellasTälle tähtien valaisemalle aavikolle
Entro en la oscuridad solitariaAstun yksinäiseen pimeyteen
Y finalmente dejo atrás las hazañas de AtlasJa jätän Atlaksen urotyöt viimein taakseni