Die Lebenden Und Die Toten

Los Vivos y los Muertos

Die Lebenden Und Die Toten

Tiro una piedra al aguaIch werfe einen stein ins wasser
Y genero pequeñas olas.Und mache kleine wellen.
Veo mi tiempoIch sehe meine zeit
Desmoronarse en este mundo.In dieser welt zerschellen.
Estoy sentado en el asiento traseroIch sitze auf dem rücksitz
Y me alegraUnd bin froh,
No estar conduciendo.Dass ich nicht fahr.
Veo lo que esIch sehe, das was ist
Y lo que fue.Und das was war.

Y pienso en losUnd ich denk an die
En peligro de extinción.Vom aussterben bedrohten.
Pienso en los vivosIch denke an die lebenden
Y en los muertos.Und an die toten.
En todos los que tienen profecías para mí.An alle, die propheten haben für mich.
Y una y otra vez,Und immer wieder,
Pienso en ti.Denk ich an dich.

Todas las estaciones de mi viajeAlle stationen meiner reise,
Pasando frente a mí.Fliegen an mir vorbei.
Todo lo que está por venir,Alles was noch kommt,
Me dejo llevar.Ich lass mich drauf ein.
Estoy en el asiento traseroIch bin hinten auf dem sitz
Y me dejo caer.Und lass mich fallen.
No hay vuelta atrás,Es geht nicht mehr zurück,
Solo se avanza.Es geht voran.

Me pregunto en la encrucijada,Ich frag mich an der kreuzung,
Si la vida me está moldeando.Ob das leben mich verbiegt.
¿O estoy en el lugar correcto?Oder lieg ich genau richtig ?
Y cuánto tiempo más me queda.Und wie lange es mich noch gibt.
Todavía te escucho decir,Ich hör dich noch sagen,
Lo mejor es siempre ir en diagonal.Am besten immer quer.
Déjame un lugar libre,Halt mir eine platz frei,
Porque ahora viajas másDenn du reist jetzt ja mehr