Jinsei ga Mou Hajimatteru

La vida ya ha comenzado

Jinsei ga Mou Hajimatteru

Ahora, si camino descalzo por la arena
いま、はだしで砂ふめば
Ima, hadashi de suna fumeba
Puedo ser feliz viviendo
いきているうれしくなれる
Ikite iru ureshiku nareru
Me estoy convirtiendo en una persona genial
すごくいいかおになってる
Sugoku ii kao ni natteru
Podemos enseñarnos muchas cosas diferentes
いろんなこともおしえあおうね
Ironna koto mo oshieaou ne

Aunque no estemos esperando un futuro brillante
かがやくみらいまつわけじゃなくても
Kagayaku mirai matsu wake janakute mo
Voy a creer más en mí mismo
じぶんのこともっとしんじてみる
Jibun no koto motto shinjite miru

En el lugar donde puedo ver el paisaje de la autopista
わんがんのけしきみえるばしょで
Wangan no keshiki mieru basho de
Intentar vivir como quiera y resonar
おもいどおりいきてみろとひびく
Omoidoori ikite miro to hibiku
El viento marino hace temblar las lágrimas
しおかぜがなみだをふるわせてく
Shiokaze ga namida wo furuwaseteku
La vida ya ha comenzado
じんせいがもうはじまってる
Jinsei ga mou hajimatteru

Ya, me he acostumbrado a este momento
もう、こんなじかんになっちゃった
Mou, konna jikan ni nacchatta
No es un caso para reír
わらってるばあいじゃないよ
Waratteru baai janai yo
Cuando miro al cielo, veo las estrellas
そら、みあげればほしたち
Sora, miagereba hoshitachi
El fuego apasionado sin ropa me lo da
はだかのままのじょうねつくれる
Hadaka no mama no jounetsu kureru

Mi teléfono cortado, si lo enciendo ahora
きったけいたい いま、ONにしたら
Kitta keitai ima, ON ni shitara
De repente escucho tu voz de nuevo
いきなりまたきみのこえだよ
Ikinari mata kimi no koe dayo

El clima de mañana depende de mí
あしたのてんきはじぶんしだいと
Ashita no tenki wa jibun shidai to
Hasta mi mal humor se refleja en algún lugar
くちぐせまでいつしかうつってる
Kuchiguse made itsu shika utsutteru
Caminando hacia el viento marino, mi espalda
しおかぜにむかってあるくせなか
Shiokaze ni mukatte aruku senaka
Estos ojos ahora, te abrazan
このひとみいま、だきしめてる
Kono hitomi ima, dakishimeteru

El clima de mañana depende de mí
あしたのてんきはじぶんしだいと
Ashita no tenki wa jibun shidai to
Ahora puedo pensar sinceramente en este corazón
すなおにいま、おもえるよこのむね
Sunao ni ima, omoeru yo kono mune
El viento marino intercambia lágrimas
しおかぜがなみだをかわしてく
Shiokaze ga namida wo kawashiteku
La vida ya ha comenzado
じんせいがもうはじまってる
Jinsei ga mou hajimatteru