Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 7.699

いきのこり ぼくら (ikinokori bokura)

Ichiko Aoba

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

いきのこり ぼくら (ikinokori bokura)

あまぐものあかりでamagumo no akari de
ひとみをつないでhitomi wo tsunaide
ようやくたどりついたyōyaku tadoritsuita
ここは大きな 日本かおくkoko wa ōkina Nihon kaoku

長いトンネルをぬけるまでnagai tonneru wo nukeru made
こわかったよね ほっとしてkowakatta yo ne hotto shite
すわり込んだsuwarikonda

ひどくよごれた足のうらhidoku yogoreta ashi no ura
けがしてるのか少しいたいけどkega shiteru no ka sukoshi itai kedo
どれが僕の血なのかdore ga boku no chi na no ka
わからないねwakaranai ne

大きな山のōkina yama no
いただきでitadaki de
きちょうなせいめいkichō na seimei
みをよせあってmi wo yoseatte
あたたかなatatakana
おんどをだきしめながらondo wo dakishime nagara

大きな山のふもとにはōkina yama no fumoto ni wa
ししゃのくにshisha no kuni
ぼくらをbokura wo
みあげてはmiagete wa
ひかりのたまhikari no tama
とどけてtodokete

ボストンバッグにはbosuton baggu ni wa
3日分のふくとmikka bun no fuku to
あの子のしゃしんano ko no shashin

今ごろどこかでimagoro doko ka de
泣いてるかもねnaiteru kamo ne
それとも笑ってるかもねsoretomo waratteru kamo ne

新しいなきがらをatarashii nakigara wo
きょうこくへおとすkyōkoku e otosu
とりたちがtoritachi ga
すかさずついばんでsukasazu tsuibande
空高くsora takaku
はこんでくhakondeku

毎日のふうけいmainichi no fūkei
ずっとつづくねzutto tsuzuku ne
なれなきゃ なれなきゃnarenakya narenakya

いきのこりぼくらiki no kori bokura
いきのこりぼくらiki no kori bokura
いきのこりぼくらiki no kori bokura
いきのこりぼくらiki no kori bokura
いきのこりぼくらiki no kori bokura

Sobrevivientes nosotros

Con la luz de las nubes
Uniendo nuestras miradas
Finalmente llegamos
Aquí, en el gran Japón ancestral

Hasta salir del largo túnel
Teníamos miedo, aliviados
Nos sentamos

El fondo de nuestros pies muy sucios
Quizás heridos, un poco adoloridos
No sabemos cuál es nuestra sangre

En la cima de la gran montaña
Una vida tranquila
Uniendo nuestras miradas
Abrazando el cálido calor

En la base de la gran montaña
La tierra de los leones
Nos observan
Y nos envían perlas de luz

En la bolsa de Boston
Ropa para tres días
Y la foto de esa chica

En algún lugar en este momento
Quizás está llorando
O tal vez está riendo

Las nuevas plumas caen
Hacia el vacío
Los pájaros
Rápidamente las atrapan
Y las llevan alto en el cielo

El paisaje diario
Continuará por siempre
Debemos acostumbrarnos, debemos acostumbrarnos

Sobrevivientes nosotros
Sobrevivientes nosotros
Sobrevivientes nosotros
Sobrevivientes nosotros
Sobrevivientes nosotros


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ichiko Aoba y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección