Wild America

América Salvaje

Wild America

Una noche en L.A.One night out in L.A.
conocí a una mexicanai met a mexicana
con una novia masculinawith a butchy girlfriend
a quien pensé que era un hombrewho i thought was a man
me llevaron al callejónthey took me to the alley
para tener una pequeña charlato have a little chat
la gente se alineaba en la esquinapeople lined the corner
haciendo esto y aquellodoin' this and that
en América salvajein wild america

ahora estoy en un auto negronow i 'm in a black car
con mi mexicanawith my mexicana
ella tiene metedrina peroshe's got methedrine but
yo quiero marihuanai want marijuana
no quiero manejar a casai don 't want to drive home
no en mi estadonot in my condition
así que le pido a mi amigo Mattso i ask my friend matt
que maneje la igniciónto handle the ignition
en América salvajein wild america
exterminar a los brutosexterminate the brutes

(entrevista en vivo:(live interview:
Rollins: síRollins: yeah
Iggy: síIggy: yeah
Rollins: síRollins: yeah
Iggy: síIggy: yeah
Iggy: bueno, quiero decir que me gusta aquí... ¿tienes algo que quisieras decirle a América?Iggy: well i mean i like it here...do you have anything you' d like to say to america?
Rollins: solo quiero decir en este punto que soy americano las 24 horas, los 7 días de la semana, los 365 días del año)Rollins: I'd iust like to say at this point that i' m 24 hour, 7 day a week, 365 day a year american)

estaba contento de que Debbiei was glad that Debbie
tuviera sentido del humorhad a sense of humor
a esta hora de la mañanathis time of the morning
tiendo a ponerme melancólicoi tend to get gloomy
ella se rió y dijo "Iggy,she laughed and said "Iggy,
tienes un gran..."you have got a biggy!"
no tuve respuestai had no reply
así que solo cerré los ojosso i just closed my eyes
en América salvajein wild america
exterminar a los brutosexterminate the brutes
están enloqueciendothey're goin' wild
enloqueciendogoin' wild
están enloqueciendothey' re goin' wild
están enloqueciendo, nenathey' re goin' wild baby
tienen todo tipo de malditas cosasthey got all kinds of fuckin' stuff
tienen todo lo que puedas imaginarthey got everything you could imagine
están tan malcriadosthey' re so god dammed spoiled
están envenenados por dentrothey' re poisoned inside
juzgan a un hombre por lo que tienethey iudge a man by what he's got
y quieren tener más y másand they wanta have more and more
más poder, más libertadmore power, more freedom
niños más altos, vidas más largastaller kids, longer lives
todo, casas más grandes, esclavos, woeverything, bigger houses, slaves, wo