The Villagers

Los aldeanos

The Villagers

Los aldeanos están afuera esta nocheThe villagers are out tonight
Nerviosos y aburridosUptight and bored
Te están empujandoThey're pushing you
Bajo tierraUnderground
En días invernales se paran y observanOn wintry days they stand and gaze
Contornos en negro e ignorantesOutlines in black and ignorant
aldeanosvillagers
Sombras oscuras albergan una malicia adormecidaDark shadows house a sleepy malice
En el cerebro traseroIn the backbrain
De cada cuerpo que encuentrasOf every body you meet
El hombre es el animal del puebloMan is the village animal
Unido por el pegamentoUnited by the glue
De nuestras repugnantes cualidadesOf our loathsome qualities
Somos mirones furtivosWe are sneaking peeping toms
En revuelta contra los demásIn revolt against each other
Los aldeanos son los más insanosThe villagers are most insane
Viven para morir en el anonimatoThey live to die anonymous
Y silenciados para... aldeanosAnd muted to... villagers
En revuelta contra los demásIn revolt against the other
Pero no contra las reglasBut not against the rules
Así que en la era espacial el idiota del pueblo gobiernaSo in the space age the village idiot rules
En la televisión para que todos vean mientras algunos hombres buenosOn TV for all to see while some good men
Caminan por las callesWalk the streets
unh unh unh unh unhunh unh unh unh unh
Los aldeanooooos arghhhThe villagersssssss arghhh
No puedes perderte, no puedes perderteYou can't get lost you can't get lost