New Atlantis

Nueva Atlántida

New Atlantis

En algún lugar al sur de Alabama y al norte de CubaSomewhere south of Alabama and north of Cuba
Se encuentra una hermosa ciudad prostitutaThere lies a beautiful whore of a city
Ella acepta todas las donaciones y atraeShe accepts all donations and attracts
Un interminable flujo de amantesAn endless stream of lovers
Traficantes colombianos y asesinosColombian pushers and murderers
Estafadores estadounidenses y matones eslavosAmerican swindlers and slavic thugs
Porque aquí, un hombre puede ser él mismoBecause here, a man can be himself
Pero ahora, se está hundiendo en el marBut now, she's sinking into the sea

Nueva Atlántida, yaciendo baja (yaciendo baja)New atlantis, lying low (lying low)
Nueva Atlántida, hundiéndose lentamente (hundiéndose lentamente)New atlantis, sinking slow (sinking slow)
Nueva Atlántida, tonta como el barro (tonta como el barro)New atlantis, dumb as dirt (dumb as dirt)
Nueva Atlántida, ella es coquetaNew atlantis, she's a flirt

A medida que su destino se hizo evidenteAs her doom became apparent
Su magia solo se aceleróHer magic only accelerated
Porque la gente está desesperadaBecause people are desperate
Por amor y bellezaFor love and beauty

Tú y yo estamos diseñados para el amorYou and I are designed for love
Amor, no hay posibilidad deLove, there's no chance of
La tierra está lista para detonarThe earth is ready to detonate
En un fuego de vacío imperialIn a fire of imperial emptiness

Nueva Atlántida, yaciendo baja (yaciendo baja)New atlantis, lying low (lying low)
Nueva Atlántida, hundiéndose lentamente (hundiéndose lentamente)New atlantis, sinking slow (sinking slow)
Nueva Atlántida, tonta como el barro (tonta como el barro)New atlantis, dumb as dirt (dumb as dirt)
Nueva Atlántida, ella es coquetaNew atlantis, she's a flirt

Nueva Atlántida, yaciendo baja (yaciendo baja)New atlantis, lying low (lying low)
Nueva Atlántida, hundiéndose lentamente (hundiéndose lentamente)New atlantis, sinking slow (sinking slow)

Algunos dicen que el mundo terminará en fuegoSome say the world will end in fire
Algunos dicen en hieloSome say ice
Yo, solo veo menos pájaros, peces, mariposasMe, I just see fewer birds, fish, butterflies
¡Pero mucho concreto!Plenty of concrete though
Corro a Europa, corro al CaribeI run to Europe, I run to the Caribbean
Pero venir aquí es lo mejor que he hechoBut coming here is the best thing I ever did
Miami, te amoMiami, I love you