Abaixo

Abajo

Abaixo

Abajo toda nuestra apatíaAbaixo toda a nossa apatia
Abajo toda forma de opresiónAbaixo toda forma de opressão
Vamos a hacer valer nuestra rebeldíaVamos valer a nossa rebeldia
Nuestra bandera es el corazónNossa bandeira é o coração
Vamos a castigar toda desigualdadVamos punir toda desigualdade
Luchar por la justicia socialLutar pela justiça social
El pan de cada día para todosO pão de cada dia para todos
Nuestro decreto institucional.Nosso decreto institucional.

Para que todo el mundo escuchePara todo mundo ouvir
Para que todo el mundo veaPara todo mundo ver
Para que todo el mundo,Para todo mundo,
Para que todo el mundo viva.Para todo mundo viver.

Vamos a unir entonces nuestras vocesVamos unir então as nossas vozes
Mostrar lo que queremos sin temorMostrar o que queremos sem temer
Escuela para todos los niñosEscola para todas as crianças
Y el pensamiento en Dios para vencerE o pensamento em deus para vencer
Un no a las drogas y a la impunidadUm não às drogas e a impunidade
Un sí a todo ejemplo de amorUm sim a todo exemplo de amor
Un no a la hipocresía y a la maldadUm não à hipocrisia e à maldade
A la guerra, al hambre, a toda violencia y al dolorÀ guerra, à fome, à toda violência e à dor

Para que todo el mundo escuchePara todo mundo ouvir
Para que todo el mundo veaPara todo mundo ver
Para que todo el mundo,Para todo mundo,
Para que todo el mundo viva.Para todo mundo viver.