A Cristo Coroai

Coronad a Cristo

A Cristo Coroai

Coronad a CristoA Cristo coroai
Cordero vencedorCordeiro vencedor
Escuchad de las huestes celestialesOuvi das hostes celestiais
Elogio de los ángelesDos anjos o louvor
Eleva tu vozEleva a tua voz
Y entona corazónE entoa coração
Alabando a aquel que murió y te dio salvaciónLouvando aquele que morreu e deu-te salvação

Coronad a CristoA Cristo coroai
¡Mirad su lado y manos!Seu lado e mãos olhai!
Contemplad el esplendor y la gloria de sus llagasDas suas chagas o esplendor e a glória contemplai
Ni los ángeles en el cielo pueden soportarloNem anjos lá no céu o podem suportar
Ante el excelso esplendor bajan su miradaPerante o excelso esplendor abaixam seu olhar

Coronad a CristoA Cristo coroai
Nos dio la vidaA vida nos doou
Y para darnos salvaciónE a fim de dar-nos salvação
Triunfó sobre la muerteDa morte triunfou
Cantemos su poderCantemos seu poder
Murió pero resucitóMorreu mais ressurgiu
Nos dio la vida eterna allíA vida eterna ali nos deu
Y destruyó la muerteE a morte destruiu

Coronad a CristoA Cristo coroai
Señor de las erasDas éras o senhor
Creador eterno de mundos y astros en la inmensidadDos mundos e astros da amplidão eterno criador
Al gran redentor que nos dio salvaciónAo grande redentor que nos deu salvação
Rendidle eternamente alabanza y adoraciónEternamente tributai louvor e adoração