Toda Promessa

Jede Verheißung

Toda Promessa

Jede VerheißungToda promessa
Jedes Wort, das der Herr gesprochen hatToda palavra que o Senhor falou
Wird sich erfüllen, bald kommt mein RetterSe cumprirá, em breve virá o meu Salvador
Vom Himmel herab,Nas nuvens descendo,
Mit Macht und Gnade werde ich Jesus sehen,Com poder e graça verei Jesus,
Gestaltet wird mein Körper,Moldado o meu corpo,
Wie der der Engel sein wird.Como o dos anjos será.

Bald werden wir im Himmel sein,Em breve estaremos no céu,
Mit den Engeln und dem RetterCom os anjos e o Salvador
Und gemeinsam vereintE juntos unidos
Werden wir den Herrn loben.Louvaremos ao Senhor.

REFRAIN:CORO:
Hoffe auf den Gott Israels (auf den Gott Israels)Espera no Deus de Israel(no Deus de Israel)
Und deine Kräfte werden sich erneuernE as tuas forças se renovarão
(Ja, sie werden sich erneuern)(Sim, renovarão)
Vertraue auf den Gott Israels (auf den Gott Israels)Confia no Deus de Israel(no Deus de Israel)
Und du wirst sein wie der Berg ZionE serás como mo monte de Sião
Der nicht wankt.Que não se abala.

Sein Wort ist würdig, angenommen zu werdenA sua palavra é digna de toda aceitação
Und wird nicht leer zurückkehren, sondern alles erfüllen,E não voltará vazia, antes tudo cumprirá,
Denn der Herr hat gesprochen und wird es tun.Pois o Senhor disse e fará.
Selig seid ihr, die ihr jetzt weint,Bem-aventurados vós que agora chorais,
Denn groß ist die Freude,Pois é grande a alegria
Die der Herr euch geben wird;Que o Senhor há de vos dar;
Selig seid ihr, die ihr jetzt leidet,Bem-aventurados vós que agora sofreis
Denn ihr werdet Trost findenPois sereis consolados
Durch die große Liebe des Gottes Israels.Pelo grande amor do Deus de Israel.

Refrain (2x)Coro (2x)