As Muitas Águas

The Many Waters

As Muitas Águas

The many waters could not extinguish this loveAs muitas águas não poderiam apagar este amor
The love with which I loved youO amor com que te amei
Nor deep rivers can drownNem rios profundos podem afogar
The love with which you loved meO amor com que me amou

How then could I forgetComo então poderia esquecer
This love that gave life to my being?Esse amor que deu vida ao meu ser?

My love for You cannot changeMeu amor por Ti não pode mudar
I have given all of myself to YouA Ti entreguei todo o meu ser
Today you live inside my heartHoje vives dentro do meu coração
You are my life, my portionÉs minha vida, minha porção

In Your presence I am so happyEm Tua presença eu sou tão feliz
Your sacrifice has united me to YouTeu sacrifício me uniu a Ti
Without your love, what would I be?Sem o teu amor o que seria eu?
You are my life, my JesusÉs minha vida, meu Jesus
You are my life, oh my JesusÉs minha vida, ó meu Jesus