A Ti, Que Habitas Entre Os Querubins

A Ti, Que Habitas Entre Los Querubines

A Ti, Que Habitas Entre Os Querubins

A ti, que habitas entre los querubines,A ti, que habitas entre os querubins,
Y eres Dios de la eternidad,E és Deus da eternidade,
A ti, compasivo, padre de amor,A ti, compassivo, pai de amor,
Postrado te adoro.Prostrado eu adoro.

A ti, que eres tan puro y perfecto,A ti, que és tão puro e perfeito,
Tu rostro nadie puede contemplar;Teu rosto ninguém pode contemplar;
Alabanzas y honor, gloria y poder,Louvores e honra, gloria e poder,
Por siempre, amén.Pra sempre, amém.

A ti, que paseas entre los candelabros,A ti, que passeias entre os castiçais,
Vestido con vestiduras blancas,Vestido com vestes brancas,
A ti, cuyo rostro brilla como el sol,A ti, cujo rosto brilha como o sol,
Postrado te adoro.Prostrado eu adoro.

A ti, el primero y el último,A ti, o primeiro e o último,
A ti, que moriste pero vives,A ti, que morreste mas vivo estás,
Alabanzas y honor, gloria y poder,Louvores e honra, glória e poder,
Por siempre, siempre, amén.Pra sempre, sempre, amém.