Grande Amor

Groot Liefde

Grande Amor

Groot liefdeGrande amor
Oh groot liefdeÓ grande amor
Het is de liefde van GodÉ o amor de Deus
Deze liefde, die in mij woontEste amor, que habita em mim
Door het geloof in GodPela fé em Deus

Hoe kan ik begrijpenComo posso compreender
De grootheid van de liefde van GodA grandeza do amor de Deus
Hoe diep is deze grote liefdeQue profundo é este grande amor
Die mijn hele wezen vultQue preenche todo o meu ser

Groot liefdeGrande amor
Is de liefde van GodÉ o amor de Deus
Die alle kennis te boven gaatQue excede todo saber
Oh, wat subliemÓ que sublime
Ik kan het niet begrijpenNão posso compreender
Omdat Hij mij heeft liefgehad zonder te verdienenPorque me amou sem merecer

Wanneer alles lijkt te eindigenQuando tudo parece se acabar
En de hoop vervaagtE a esperança desvanecer
Wanneer het geloof lijkt te vergaanQuando a fé parece naufragar
En de dag duister wordtE o dia escurecer

Toch vertrouw ik op deze liefdeMesmo assim confio neste amor
Die sterker is dan de dood zelfQue é mais forte que a própria morte
De vele wateren kunnen het niet dovenAs muitas águas não podem apagar
En de rivieren zullen het niet verdrinkenNem os rios o afogarão

Groot liefdeGrande amor
Is de liefde van GodÉ o amor de Deus
Die alle kennis te boven gaatQue excede todo saber
Oh, wat subliemÓ que sublime
Ik kan het niet begrijpenNão posso compreender
Omdat Hij mij heeft liefgehad zonder te verdienenPorque me amou sem merecer