Bodas do Cordeiro

Boda del Cordero

Bodas do Cordeiro

Oí en el cielo la voz de una multitudOuvi no céu a voz de uma multidão
Y vi a los ancianos y a los seres que se postraron en adoraciónE vi os anciãos e os seres que se prostraram em adoração
A nuestro Dios (a nuestro Dios)Ao nosso Deus (ao nosso Deus)
En el asiento del trono estáQue no trono assentado está
¡Amen, aleluya!Dizendo: Amém, aleluia

Alegrémonos y le demos gloria, gloriaAlegremos e demos-lhe glória, glória
¿Por qué viene el matrimonio del Cordero?Porque são chegadas as bodas do Cordeiro
Y tu esposa está listaE Sua esposa pronta está
Cubierto de lino fino que brillaRevestida de um linho fino que resplandece
Porque el lino es la justicia de los santosPorque o linho são as justiças dos santos

Bienaventurados los invitadosBem-aventurados são aqueles convidados
Porque dieron todo lo que teníanPorque deram tudo o que tinham
¡Por Jesús el Cordero, Hijo de Dios!A Jesus, o Cordeiro, filho de Deus
Que miraba, oraba y conquistabaQue vigiaram, e oraram, e venceram
Están llenos del Espíritu, alabando al SeñorEstão cheios do espírito, louvando ao Senhor

Bienaventurados los invitadosBem-aventurados são aqueles convidados
Porque dieron todo lo que teníanPorque deram tudo o que tinham
¡Por Jesús el Cordero, Hijo de Dios!A Jesus, o Cordeiro, filho de Deus
Que miraba, oraba y conquistabaQue vigiaram, e oraram, e venceram
Están llenos del Espíritu, alabando al SeñorEstão cheios do espírito, louvando ao Senhor

Estas son las palabras de DiosSão palavras de Deus
Estas son las palabras de DiosSão palavras de Deus