Noite de Sangue

Gêmeos era
Sinônimo de azar
Uma maldição
Uma marca

Meu irmão fraco
Eu desprezo você
Condenado a morte
Seu destino é selado
Quem se escora em alguém
Não poderia ser forte
Não
Não

Mas por que
Vejo uma espada segurar?
Conquistar algo
Que eu nunca consegui

E em só um balançar
Meu mestre é derrotado
Como?
Como?

Você tirou
Tudo de mim
Com a morte dela
Eu pude ver

Não era você que se escorava nela
Ela que dependia de você!

Meu irmão tinha ido embora
Mas eu pude o reencontrar
Após me salvar
Eu sinto algo em mim queimar

Uma sensação que nunca
Poderei o alcançar
Isso
É inveja?

A marca apareceu em mim também
Logo morrerei
Essa proposta que receberei
Vai contra o meu passado e sonhos
Muzan: Largue tudo e se torne um demônio
Michikatsu: Aceito!

Michikatsu morreu
E agora nasceu Kokushibo!
Mesmo depois de tanto anos
Vejo você de novo!

Tão velho
E tão radiante
De mim
É tão distante

Morreu antes
Que eu pudesse te matar!
Meu irmão
Eu te odeio!

Já faz um tempo
Que os luas não se encontram
Akaza, sua teimosia é irritante

Se te insatisfaz a hierarquia
Que tal o desafiálo
Numa batalha de sangue?

Ô, da névoa
Você é familiar
É descendente meu
Que tal um demônio se tornar?

A espada te atravessa
Eu arrancou seu braço
A petulância de vocês é intragável
Dois irmãos caçadores?
Isso é tão nostálgico
Tão

A noite é
Mais cruel!
Antes do amanhecer!
Verei cada pilar cair
Quando a Lua no céu crescer!

O Sol não vai raiar
Enquanto a Lua no céu brilhar!
Pinturei uma minguante
De sangue!
Com sangue de hashira!

Os rostos que me esqueci
Com o passar do tempo
Eu trouxe tantas mortes
Trouxe tantos lamentos

Ô, do vento
Não entende
Que não ganha
Não ganha

O seu irmão partido ao meio
A névoa já foi ofuscada
Posso ver que há um desespero
Diante a uma Lua ensanguentada

Não param de aparecer
Quantos hashiras aqui
Três pra vir, três contra mim
Tá, pode vir!

Seu corpo todo moldado
Esculpido e aperfeiçoado
Em técnicas
Não vê o quão triste é ver
Tudo desaparecer?

Se torne um demônio
Pra sempre cê viverá!
Largue essa humanidade
Que é tão patética!

Aos 27 e a marca já apareceu
Tem pouco tempo
Bom, eu só lamento
Bom, eu só lamento!

Somente meu kimono rasgaram
Me pergunto o que farão?
Ataques inúteis, pilares
Vejam o esforço em vão!

Vejo em um mundo transparente
Um mundo diferente
Então você também vê?
Que geração surpreendente!

Um kekkijutsu?
Como isso me paralisou?
Minha cabeça não cortaram!
Não deixarei vocês ganharem!
A Lua brilha mais na escuridão!

Por que algo toma
Minha visão?
Por que sempre você
Meu irmão?

Quem, é esse?
Uma figura de um monstro
Quem, é esse?
Quem se tornou?

Foi tudo em vão
Foi tudo em vão
Eu só queria ser
Que nem meu irmão

A noite é
Mais cruel!
Antes do amanhecer!
Verei cada pilar cair
Quando a Lua no céu crescer!

O Sol não vai raiar
Enquanto a Lua no céu brilhar!
Pinturei uma minguante
De sangue!
Com sangue de hashira!