Pra Ser Rei - Luffy (One Piece)

Para Ser Rey | Luffy (One Piece)

Pra Ser Rei - Luffy (One Piece)

Y cuando decidí salir a navegarE quando eu decidi sair pra navegar
Ese día recuerdo haber prometido que iba a disfrutarNo dia lembro de prometer que ia aproveitar

Todo lo que el mar traigaTudo que o mar trouxer
Donde el viento me lleveOnde o vento levar
Guiándome por las estrellasMe guiando por estrelas
Para aventurarmePra me aventurar
Guardo conmigo recuerdosGuardo comigo memórias
Amigos, riquezas, culturas, personas, historias para contar un díaAmigos, riquezas, culturas, pessoas, histórias pra um dia contar

Que yoQue eu
Tuve que vivir el mar para un día ser reyTive que viver o mar pra um dia ser rei
Probar la libertad para decir dónde estuveProvar a liberdade pra dizer onde passei
Dejar que el mar se lleve toda tristeza y dolorDeixar o mar levar toda tristeza e toda dor
Ser un soñador y vivir libreSer um sonhador e viver livre

Mis hermanos fueron a ser libresOs meus irmãos foram ser livres
Antes que yoAntes de mim
Guardé la nostalgia pero entiendoGuardei saudade mas entendo
Todo tiene un finalTudo tem fim

Y cuando necesite explorarE quando eu precisar explorar
Lo haré con gustoFaço com gosto
Cuando la frustración me invadaQuando a frustração tomar
Hay quienes me ayudenTem quem me ajude
Cuando el fuego se apagóQuando o fogo apagou
No fui solo, hasta el mar lloróNão fui só eu, até o mar chorou
Pero lo juroMas eu juro

Que yoQue eu
Siempre recordaré a tiEu sempre vou lembrar de você
Tu fuego no se apagaSeu fogo não apaga
Tu voluntad heredadaSua vontade herdada
Nuestra promesa de ser libresNossa promessa de ser livre
Y nuestro sueño de conquistar el marE nosso sonho de conquistar o mar
Mis amigos, mis NakamasMeus amigos, meus Nakamas
Es mi promesa, ser el Rey de los PiratasÉ minha promessa, de ser Rei dos Piratas

No sé qué me esperaNão sei o que me aguarda
Pero no tengo prisaMas não tenho pressa
Tantas cosas que puedo intentarTantas coisas que eu posso tentar
Al final del océanoNo fim do oceano
¿Existe un tesoro?Existe um tesouro?
¿Son las aventuras o el propio mar?São as aventuras ou o próprio mar?
Llevo compañeros, valen más que oroLevo companheiros, valem mais que ouro
Levanten el sake, vamos a celebrarLevantem o saquê, vamos comemorar
Otro día hermoso, canten conmigo aquíMais um dia lindo, cantem aqui comigo
Porque siempre recordaréPois sempre vou recordar

Que yoQue eu
Tuve que vivir el mar para un día ser reyTive que viver o mar pra um dia ser rei
Probar la libertad para decir dónde estuveProvar a liberdade pra dizer onde passei
Dejar que el mar se lleve toda tristeza y dolorDeixar o mar levar toda tristeza e toda dor
Ser un soñador y vivir libreSer um sonhador e viver livre

Que yoQue eu
Tuve que vivir el mar para un día ser reyTive que viver o mar pra um dia ser rei
Probar la libertad para decir dónde estuveProvar a liberdade pra dizer onde passei
Dejar que el mar se lleve toda tristeza y dolorDeixar o mar levar toda tristeza e toda dor
Ser un soñador y vivir libreSer um sonhador e viver livre