Something Out There

Algo Allá Afuera

Something Out There

Mentiras corriendo sobre el rocío plateado de la nieveLies running over the snow-plated dew
Como una estatua de hielo...Like a statue of ice...
Sin más espacio para mí vivoWith no more room for me alive
Lentamente derribado por la edadSlowly taken down by age
Volviendo atrás en cada páginaGoing back through every page
Algo viejo, algo nuevoSomething old, something new
Algo prestado, algo azulSomething borrowed, something blue

Ellos como la saliva de un monumentoThey like a monument's spit on
Forzadamente atravesaron la luz desnudaForced pierced the naked light
Las lágrimas se desgarran a sí mismasTears iself apart
La escarcha bloqueando la luzRime frost blocking out the light
Envuelve los recuerdos en la nocheDrapes the memories in night
Algo viejo, algo nuevoSomething old, something new
Algo prestado, algo azulSomething borrowed, something blue

Esto no dormiráThis will not sleep
Esto no moriráThis will not die
Esto no dormiráThis will not sleep
Esto no moriráThis will not die

El mundo está lejos festejando con las entrañasThe world is away feasting on the intestines
Mientras el miedo culpable deprava llamando soloWhile guilted fear depraves call out alone
Cuando el águila esquelética luchó, luchó, luchó hasta el suelo...When the skeleton eagle fought, fought, fought to the ground...
Poco a poco derribado por la edadSlowly taken down by age
Volviendo atrás en cada páginaGoing back through every page
Contando enemigos en sueños de linternaCounting enemies in flashlight dreams
La escarcha bloqueando la luzRime frost blocking out the light
Envuelve los recuerdos en la nocheDrapes the memories in night
Algo viejo, algo nuevo, algo, algo...Something old, something new, something, something...

Esto no dormiráThis will not sleep
Esto no moriráThis will not die
Esto no dormiráThis will not sleep
Esto no moriráThis will not die