Asahi no naka de

Bajo la lluvia de la mañana

Asahi no naka de

El sonido de la lluvia cayendo, una gota de amanecermaichiru ame no oto yoake no hitoshizuku
El amor termina, soñé un sueñokoi ga owaru yume wo mita
Es demasiado tranquilo, resuena en la habitaciónshizukasugite itai heya no naka ni hibiku
Las risas, las voces de los días que compartimoswaraiatta hibi no koe

Reflejado en el paisaje que se balancea lejostooku yureru keshiki ni utsuru
El futuro de ese día que buscamosmotomeatta ano hi no mirai

Una vez más, quiero escuchar tu vozmou ichido koe ga kikitai yo
Nunca más te tocaré, no puedomou nido to aenai sawarenai anata no

De repente, desbordandoitsu no ma ni afuredasu
Las lágrimas caennamida koboreochiru
Tan fuertementekonna ni mo tsuyoku

Pronto la lluvia se detiene, una mañana brillanteyagate ame wa yande mabushiku hikaru asa
Iluminando mi mejilla mojadanureta hoho wo terashite ita

El camino se divide en dosmichi wa futatsu ni natte tsudzuku
Seguramente este amor seguirá adelante, perokitto kono koi wo koete yuku dakedo

Una vez más, quiero escuchar tu vozmou ichido koe ga kikitakute
Pienso en ti, que nunca volveré a vermou nido to aenai anata wo omou yo

Los fragmentos de recuerdos resucitanyomigaeru kioku no kakera wa
No se pueden borrarkesenai kedo
Comienzo a caminar ahoraarukihajimeru ima

Este cielo, el viento, el solkono sora mo kaze mo taiyou mo
Siempre están cuidándome amablementeitsu datte yasashiku mimamotte iru kara
Hasta el día en que se conviertan en recuerdositsu no hi ka omoide ni kawaru sono toki made
Abrazo estos sentimientos cambiantesutsuriyuku omoi dakishimete