Rum Alufás

Ron Alufás

Rum Alufás

Ox, mira el buey, bumba-mi-bueyBoi, olha o boi, bumba-meu-boi
Ile Aiyê viene despuésIlê Aiyê vem depois
Hace que los tambores se replicen (Chorus)Faz os tambores replicar (Refrão)

Oh mi São Luiz do Maranhão intercambio de emocionesÓ meu São Luiz do Maranhão troca de emoção
Hace que Bahia replanteeFaz a Bahia repensar
Traigo nuestras oraciones nuestras creencias llenas de memoriaTrago nossas rezas nossas crenças embaladas na lembrança
En los oídos a zambubarNos ouvidos a zambubar
Tocando la orquesta de tam tam tam y ron pi léTocando orquestra de tam tam e rum pi lé
Apertura de la fiesta para Agontinmê africanoAbrindo a festa pra africana Agontinmê

(coro)(Refrão)

Porque desde la cuna de la historia cuando vinimos de AngolaPois desde o berço da historia quando vimos de Angola
San Benito bendigaSão Benedito abençoar
Fiesta de la Divina del Encantador de tabocas y sierrasFesta do Divino do Encantado das tabocas e roçados
Pato desnudo y ronquidosPato pelado e roncadoras
Minacon calabazas y agogôsTambor de Minacom cabaças e agogôs
Con el pererenga, los cuernos y el criolloCom o pererenga, as mutucas e as crioulas

(coro)(Refrão)

Escucha a Ramunha, el daró, el bravum, y el sato, allujah, ijexáOuçu da Ramunha, o daró, o bravum, e o sato, alujá, ijexá
Hoy en día el curuzu samba de roda, samba regae de violaHoje o curuzu samba de roda, samba regae de viola
Saca al jugadorTrás a tona o tocador
Dedo a dedo se eligen el halabeseDedo a dedo são escolhidos os alabês
Como dice la gente para doce desaparecidos tresComo diz o povo para doze falta três.