Africa Paga

Afrique Paga

Africa Paga

On n'était rien qu'une bande armée.No éramos más que una banda armada.
Cherchant un coin n'importe où.Buscando un sitio en cualquier parte.
Et même si je marche... j'arriverai jamais.Y aunque camine... nunca llegaré.
Et même si je marche... j'arriverai jamais.Y aunque camine... nunca llegaré.

J'ai cherché un accord... j'ai perdu ma bande.Busqué un acorde... perdí mi banda.
Le champagne sec... a été ma malchance.El champán seco... fue mi desgracia.
Chaque décision, c'est un suicide ici.Cualquier decisión, es un suicidio aquí.

On ira ensemble... on tirera,Iremos juntos... dispararemos,
tout est mieux que de rester à regarder.todo es mejor que quedarse a mirar.

On ira ensemble... vers l'enfer,Iremos juntos... hacia el infierno,
si une balle passe par là.si es que una bala se cruza al pasar.

Dans le bureau... de recrutementEn la oficina... de alistamiento
L'Afrique paie... l'Afrique attend.África paga... África espera.
T'as un homme de plus qui tuera pour toi.Tienes un hombre más que matará por ti.

On ira ensemble... on tirera,Iremos juntos... dispararemos,
tout est mieux que de rester à regarder.todo es mejor que quedarse a mirar.

On ira ensemble... vers l'enfer,Iremos juntos... hacia el infierno,
si une balle passe par là.si es que una bala se cruza al pasar.

Dans le bureau... de recrutement,En la oficina... de alistamiento,
un mercenaire... la gorge sèche.un mercenario... garganta seca.
Chaque décision c'est un suicide ici.Cualquier decisión es un suicidio aquí.

On ira ensemble... on tirera,Iremos juntos... dispararemos,
tout est mieux que de rester à regarder.todo es mejor que quedarse a mirar.

On ira ensemble, vers l'enfer,Iremos juntos, hacia el infierno,
si une balle passe par là.si es que una bala se cruza al pasar.

Quelle balle passe par làQué bala se cruza al pasar
AFRIQUE.AFRICA.