Si La Muerte Me Mira De Frente Me Pongo De Lao

Si la mort me regarde de face, je me mets de côté

Si La Muerte Me Mira De Frente Me Pongo De Lao

Je ne suis pas sorti du sable du désert,No he salido de la arena del desierto,
J'attends pas de mirages ni de visions,No espero espejismos ni visiones,
Je ne me noie pas dans un verre de whisky.No me ahogo en un vaso de whisky.
Non, je ne suis pas né vaincu.No, yo no he nacido vencido.

Si la mort me regarde de face, je me mets de côté.Si la muerte me mira de frente me pongo de lao

Pas besoin d'une révélation,No necesito una revelación
J'imagine pas de merveilles ni d'enfers,No imagino maravillas ni infiernos,
Je ne suis pas moitié homme, moitié pierre,No soy mitad hombre mitad piedra
On m'enterrera pas même sous les ruines de cent mondes.no me enterrarán ni las ruinas de cien mundos

Si la mort me regarde de face, je me mets de côté.Si la muerte me mira de frente me pongo de lao

Je ne me laisse pas absorber par des pensées tristes,No me absorber tristes pensamientos
Non, je ne vois pas la mort s'approcher.no, yo no veo aproximarse la muerte.
J'attends pas la trahison ni le mal.No espero la traición ni el daño.
Non, il n'y a rien qui arrache la vie.No, no hay nada que arranque la vida

Si la mort me regarde de face, je me mets de côté.Si la muerte me mira de frente me pongo de lao.