Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 452

Water Lily

Illion

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Water Lily

めのまえのきみがわらたMe no mae no kimi ga warata
そんなことがしはいしたSonna koto ga shihai shita
ぼくのちさすぎるひびBoku no chisa sugiru hibi
ゆめがくもてにじんだYume ga kumo te nijinda
たたひとついえないことがTata hitotsu ienai koto ga
たからものみたいにTakara mono mitai ni
いとしくきらきらひかたItoshiku kirakira hikata
ばつがわるくてわらたBatsu ga warukute warata

HeadlightかさなりあってHeadlight kasanariatte
まじわりあったときにMaji wariatta toki ni
きえてしまうはあのげんしょうはKieteshimau wa ano genshou ha
あのきすきはなんだけ?Ano kisuki wa nandake?
なにひとつつかめないぼくらNani hitotsu tsukamenai bokura
せめてもらったこのてSemete moratta kono te
たたこがなんでよがいいさTatako ga nande yo ga ii sa
きみのものだそれはKimi no mono da sore wa

いかないでとIkanai de to
いわないでよIwanai de yo
いかないとIkanai to
いけなくなるIkenaku naru

なかないでとNakanaide to
いわないでよIwanai de yo
なかないとNakanai to
いけなくなるIkenaku naru

きみのなまえをKimi no namae o
さけびたいだけなのにSakebitai dake na no ni

きみのうまくないうたがKimi no umakunai uta ga
たまらないくらいすきだってTamaranai kurai suki datte
きっといえぬままぼくはKitto ienu mama boku wa
このいのちとじるんだKono inochi tojirunda
ゆめをきかれなくなってYume o kikarenakunatte
どれくらいもたっけDore kurai mo tattakke
まさらないろじゃもうないがMasara na iro jya mou nai ga
ぼくにもうあんだBoku ni mou anda
わかるでしょWakaru desho
めのまえのきみがわらったMe no mae no kimi ga waratta
そんなことがしはいしたSonna koto ga shihai shita
ぼくのちいさすぎるひびBoku no chiisasugiru hibi
かがやくおとがきこえたKagayaku oto ga kikoeta

いかないでとIkanai de to
いわないでよIwanai de yo
いかないとIkanai to
いけなくなるIkenaku naru

なかないでとNakanaide to
いわないでよIwanai de yo
なかないとNakanai to
いけなくなるIkenaku naru

きみのなまえをKimi no namae o
さけびたいだけなのにSakebitai dake na no ni

うだるひびにうかないきみUdaru hibi ni ukanai kimi
よこがおにものがたるきびYokogao ni monogataru kibi
そとのきぎいろあざやかにSoto no kigi iroazayaka ni
きみどりにあかちゃむらさきにKimidori ni akacha murasaki ni

むれのいたみおたがいのなかにMure no itami otagai no naka ni
わかりあいきれるわけもないWakariaikireru wake mo nai
だけどでもいまはそれがいいDakedo demo ima wa sore ga ii
それがいいSore ga ii
それがいいSore ga ii

ぼくらどこへでもゆけるとBokura doko e demo yukeru to
ちょうしのいいことでもいうおChoushi no ii koto demo iu o
きみがわらてくれたならKimi ga warate kureta nara
もうけもんだMou kemon da
もうけもんさMou kemon sa

ぼくらなににでもなれるとBokura nani ni demo nareru to
とびっきりのうそでもいうおTobikkiri no uso demo iu o
きみがあきれてくれるならKimi ga akirete kureru nara
もうけもんだMoukemon da
もうけもんさMoukemon sa

Lirio de Agua

En frente tuyo, sonreías
Hiciste algo así
Mis días pasan demasiado rápido
Los sueños se desvanecen en la niebla
Cosas que no puedo decir
Como tesoros preciosos
Brillan tan hermosamente
Que me hacen reír

Cuando las luces delanteras se superponen
Y se mezclan juntas
¿Qué es esa ilusión que desaparece?
¿Qué es esa sensación que nos envuelve?
No podemos entender nada
Al menos tomemos esta mano
No importa qué tan incierto sea el futuro
Eso es tuyo

No te vayas
No lo digas
Si no te vas
No funcionará

No llores
No lo digas
Si no lloras
No funcionará

Solo quiero gritar tu nombre

Tu canción desafinada
Me gusta tanto que no puedo soportarlo
Seguramente moriré sin decírtelo
¿Cuánto tiempo más puedo soportarlo?
Ya no hay colores puros
Pero ya no me importa
Lo sabes

En frente tuyo, sonreías
Hiciste algo así
Mis días pasan demasiado rápido
Escuché una brillante voz

No te vayas
No lo digas
Si no te vas
No funcionará

No llores
No lo digas
Si no lloras
No funcionará

Solo quiero gritar tu nombre

Flotando en los días sofocantes
La sombra de tu rostro se desvanece
Los colores afuera son vibrantes
Verde, rojo, amarillo, morado

En medio del dolor de la multitud
No podemos entendernos mutuamente
Pero por ahora está bien
Está bien
Está bien

Decimos que podemos ir a cualquier lugar
Es una gran mentira
Pero si sonríes para mí
Eso es un tesoro
Un tesoro

Decimos que podemos ser cualquier cosa
Es la mentira más grande
Pero si te sorprendes conmigo
Eso es un tesoro
Un tesoro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Illion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección