Pretexto

Vorwand

Pretexto

Ich hab' nicht mehr an die Liebe geglaubtTava desacreditando do amor
Als plötzlich, mit einem Blick, meine Welt stillstandQuando de repente num olhar o meu mundo parou
Es fühlte sich an wie ein Film, wie im KinoParecia filme, coisa de cinema
Doch endlich bist du angekommenMas até que enfim você chegou

Ich weiß, ich bin übertrieben, das ist mir klarTodo exagerado isso eu sei que sou
Aber heute ist mein Wunsch, dich mein Liebster zu nennenÉ que minha vontade, hoje, é te chamar de meu amor
Ich springe über Schritte, ein bisschen verrücktTô pulando etapas, meio maluquinho
Ich bin so anders als ich sonst binTô tão diferente do que eu sou

Wenn ich zu viel bin, sag es mir bitteSe eu tiver muito, por favor me fala
Finde einen Weg und sag mir, ich soll aufhörenDá um jeito e manda eu parar
Denn ich kann an niemanden sonst denkenÉ que eu não sei pensar em mais ninguém
In der Runde meiner Freunde erkennen sie mich nicht mehrNa roda dos meus amigos nem me reconhecem mais
Nur ich weiß, warum ich mich verändert habeSó eu sei porque eu mudei
Ich werde dir sagen, was mich erobert hatVou dizer o que me conquistou

Es war deine Art, die HaarfarbeFoi esse teu jeito, a cor do cabelo
Dein Lächeln, deine WärmeEsse teu sorriso, esse teu calor
Die Art deines Kusses, deine ZärtlichkeitO jeito do beijo, esse teu carinho
Dein kleiner Körper, wir passen so gut zusammenEsse teu corpinho, a gente encaixou tão bem
Dass ich keine Vorwände mehr habeQue eu não tenho mais pretextos
Um dich nicht Liebe zu nennenPra não te chamar de amor