líneas blancas

white lines

Si no fuera yo, sería otra personaIf it wasn't me, then it would be somebody else
Soy tan inútil y patético, solo quiero suicidarmeI'm so useless and pathetic, I just wanna kill myself
Todos mis sentimientos son artificiales y mis amigos no me ayudan muchoAll my feelings are synthetic and my friends don't really help
Agarra una escopeta, acaba con mi dolor de cabeza cuando mi cerebro esté en el estanteGrab a shotgun, kill my headache when my brains are on the shelf

Porque incluso cuando gano, sigo perdiendo'Cause even when I win, I'm still losing
La vida es tan falsa que ni siquiera estoy actuando en mi propia películaLife's so fake, I'm not even acting in my own movie
Puedo leer a través de las líneas blancasI can read through the white lines
Sé que sigues hablando con ese otro chicoI know you still talking to that other guy
Y él es mucho mejor, pero al menos lo intento, oh, sí, lo intentoAnd he's way better but at least I try, oh, yeah, I try
Pero me da demasiado miedo la confrontación, así que me quedo en casa para escondermeBut I'm too scared of confrontation, I just stay in to hide
Siempre huyo y me escondo de mis miedos y dudasI always run away and hide from my fears and doubts
Porque sé que algún día saldrán'Cause I know one day they're bound to come out

Pero jamás podría hacerte daño, cariño, eres mi mariposaBut I could never hurt you, baby, you're my butterfly
Y si pudiera, recuperaría todo el tiempo perdidoAnd if I had a way, I'd get back all the wasted time
Y podría ponerme todo, eres mi pequeño San ValentínAnd I could put on everything you're my lil Valentine
Solo dime todas las cosas que estoy haciendo malJust tell me all the wrong things that I'm doing right
Parece que nunca lo hago bienAll the way around, I seem to never get it right
Ojalá pudiera amarte sin pelearI wish that I could love you without picking a fight
Ojalá pudiera tomar estos medicamentos sin arriesgar mi vidaI wish I could take these drugs without risking my death
Pero, sinceramente, soy bastante estúpido, así que probablemente sea lo mejorBut honestly, I'm pretty fucking dumb, and so it's probably for the best

Si no fuera yo, sería otra personaIf it wasn't me, then it would be somebody else
Soy tan inútil y patético, solo quiero suicidarmeI'm so useless and pathetic, I just wanna kill myself
Todos mis sentimientos son artificiales y mis amigos no me ayudan muchoAll my feelings are synthetic and my friends don't really help
Agarra una escopeta, acaba con mi dolor de cabeza cuando mi cerebro esté en el estanteGrab a shotgun, kill my headache when my brains are on the shelf

Porque incluso cuando gano, sigo perdiendo'Cause even when I win, I'm still losing
La vida es tan falsa que ni siquiera estoy actuando en mi propia películaLife's so fake, I'm not even acting in my own movie
Puedo leer a través de las líneas blancasI can read through the white lines
Sé que sigues hablando con ese otro chicoI know you still talking to that other guy
Y él es mucho mejor, pero al menos lo intentoAnd he's way better but at least I try

Oh, sí, lo intento, síOh, yeah, I try, yeah
Oh, sí, lo intento, síOh, yeah, I try, yeah
Oh, sí, lo intento, sí-síOh, yeah, I try, yeah-yeah
Oh, sí, lo intento, sí-síOh, yeah, I try, yeah-yeah