Weg Des Leidens

Camino del Sufrimiento

Weg Des Leidens

Millones de años he vagadoMillionen jahre wand're ich umher
No encuentro nada que me alimenteIch finde nichts, was mich nährt

Vidas muertas pasan frente a míTote leben ziehen an mir vorbei
Mi sangre helada retrocedeMein vereistes blut rückwärts meiner
Parece que los caminos sin fin están lejosScheint endlose wege weit
Caminos sin finEndlose wege

Un camino del sufrimiento queda atrásEin weg des leidens liegt hinter mir
El final aún no está a la vistaDas end' noch lang' nicht in sicht
Pero la llama parece haberse extinguidoDoch die flamme scheint erloschen zu sein
Ya las cicatrices llenan mi rostroSchon füllen narben mein gesicht

Pero la sangre no se puede expulsarDoch das blut lässt sich nicht vertreiben
Como una plaga invisibleWie eine unsichtbare pest
Los delgados gotas rojasGeben mir die dünnen roten tropfen
Son el resto de mi vidaDes meines lebens rest

Como una aguja sufroGleich einer nadel ich leide
Hasta que mi mente se pierdeBis sich mein verstand verliert

Es mi camino del sufrimiento,Es ist mein weg des leidens,
Mi vida negra y malolienteMein stinkend schwarzes leben
Aún sigo vagandoNoch immer irre ich umher
Antes de dar la vuelta - prefiero morirBevor ich wende - sterb ich eher