Hometown

Ciudad Natal

Hometown

Ha llegado el momento, de salir de aquíThe time has come, to move outta here
De este lugar tan triste y empapadoFrom this rather sad and soggy place
No puedo esperar, no tengo miedoI can't wait, I got no fear
Cansado de volver al ritmo de alguien másTired of retrieving back to someone's pace

Martes por la mañana, once A.M.Tuesday morning, eleven A.M
El sol brilla fuerte, en un cielo despejadoThe Sun is shining bright, in a cloudless sky
Caminamos directo al centroWe take the walk right into town
Para ver qué tiene Alesandro preparado para nosotrosTo see what Alesandro's got in store for us

No pasa mucho hasta que nuestro amigoIt's not long until our friend
El que vende autos, apareceSelling cars, shows up
El café rápidamente se convierte en vinoThe coffee fast turns into wine
La campana suena una vez, es horaThe bell rings one, it's time

Es un romance, es una relación de odioIt's a love affair, it's a hate relation
Quiero escaparI wanna break out
Pero sigo aquíBut I am still around
Esta es mi ciudad natalThis is my hometown
Ciudad natalHometown

Uh, martes por la noche, un cuarto para las doceUh, Tuesday night, a quarter to twelve
Seguimos aquíWe're still around
No hemos avanzado muchoWe haven't come far
Solo subiendo la calle, está mi pub favoritoJust up the street, it's my favorite pub
Mat y Rita siempre tienen un lugar en su barraMat and Rita always have a seat at their bar

Nunca estoy solo, siempre hay alguienNever alone, there's always somebody
Desde un plomero hasta un guitarristaFrom a plumber to a guitar man
El día ha terminado, ¿decimos adiós?The day is over, shall we say bye?
La noche es joven, así que dime, ¿por qué?The night is young, so tell me why!

Esta famosa rotondaThis notorious roundabout
Es a donde nos dirigimosIs where we're heading to
Fiesta, fiesta toda la nocheParty, Party all night long
Es lo que Steve nos ha dichoIs what Steve has told us to

Es un romanceIt's a love affair
Es una relación de odioIt's a hate relation
He estado aquí demasiado tiempoI've been staying to long
Pero sigo aquíBut I am still around

Esta es mi ciudad natalThis is my hometown
(Ciudad natal)(Hometown)

¡Está bien!Alright!
(Ciudad natal)(Hometown)
Este es el mensaje del finalThis is the message from the end
(Ciudad natal)(Hometown)
¿Estás jodiendo?Are you fucking shit
(Ciudad natal)(Hometown)
Ooh síOoh yeah
(Ciudad natal)(Hometown)
Woo, síWoo, yeah
¡Uh!Uh!