Samba-Enredo 1979 - Os Verdes Mares de Iracema

Samba-Enredo 1979 - Los Verdes Mares de Iracema

Samba-Enredo 1979 - Os Verdes Mares de Iracema

En esta ráfaga de alegríaNeste vendaval de alegria
Donde todo es fantasíaOnde tudo é fantasia
Marangá rinde homenajeO Marangá homenageia
A Ceará, el amorO Ceará o amor
De la legendaria IracemaDa lendária Iracema
Y un valiente colonizadorE um bravo colonizador
Unió blancos e indiosUniu brancos e índios
Floreció y se transformóFloriu se transformou
Y hoy los cajueiros anuncianE hoje cajueiros anunciam
Gente humilde comienzaGente humilde principia
La cosecha de este fruto originalA colheita deste fruto original
Tierra del sol, del árido sertón,Terra do sol, do agreste sertão,
De la belleza de los algodonalesDa beleza dos algodoais
Tierra del sol,Terra do sol,
Tierra de la mujer tejedoraTerra da mulher rendeira
Con su arte divinoCom sua arte divinal
Pastorea el ganado, vaquero,Tange o gado, vaqueiro,
Dejó bendito al cangaceiro,Deixou bento, o cangaceiro,
Canta, canta guitarrista,Canta, canta violeiro,
Encanta con su cantoEncanta com seu canto
A todo BrasilO Brasil inteiro
¡Aparta gente, deja pasar a mi ganado!Arreda gente, deixa meu gado passar
Mi ganado viene cansado del sertón de CearáMeu gado vem cansado do sertão do Ceará
En las aguas de un verde alegreNas águas de um verde alegre
Donde el pescador echa la redOnde o pescador joga o arrastão
Intrépidos pescadoresDestemidos jangadeiros
Lucharon contra la esclavitudLutaram contra a escravidão