Fat Boy

Chico Gordo

Fat Boy

En la primaria yo era el peor de la claseIn elementary i was the lowest class
Un niño amargado bueno en ciencias y matemáticasA bitter little kid good in science and math
Nunca tuve problemas haciendo reír a los demás niñosI never had a problem making the other kids laugh
Cuando me robaban mi almuerzo o me pateaban en el traseroWhen they'd steal my lunch or kick me in the ass

Pero podía ver la superficie desde allíBut i could see the surface from there
Ahogándome y jadeando por aireChoking up and gasping for air
Sin santuario excepto mi guarida secretaNo sanctuary but my secret lair
Mi razón para resistir es claraMy reason for resistance is clear

Mi teléfono nunca escuchó sonarMy telephone never heard a ring
A mis cómics me aferraríaTo my comic books i would cling
Hablar con chicas era algo alienígenaTalking to girls was an alien thing

¡Chico gordo! como era cuando era jovenFatboy! like i was when i was young
Es difícil crecer cuando te menosprecianIt's hard growing up when they're putting you down
¡Chico gordo! como estoy viviendo ahoraFatboy! like i'm living right now
Cuando no tengo suerte, no tengo nada...When i ain't go luck, i ain't got nuthin'...

Así que cerré de golpe mi puerta y me encerré conSo i slammed my door and i locked myself in with
Calabozos y dragones y Todd McFarlaneDungeons and dragons and todd mcfarlane
Mirando tan fijamente esas páginas que me cegabaStaring so hard at those pages i specked
Solo para robar mi atención de los ataquesJust to steal my attention from the attacks