L'Amoureuse

El amante

L'Amoureuse

salto mortal
Saut périlleux
Es una emoción
C'est une excitation
El Amoroso Peligroso
L'amoureuse dangereuse
No hace preguntas
Ne se pose pas de questions

salto mortal
Saut périlleux
No me lo perderé
Je n'y manquerai pas
El Amoroso Peligroso
L'amoureuse dangereuse
Piso no bajo
N'est pas de bas étage

Me encanta el juego de la pasión
J'aime le jeu de la passion
Es un fuego al mediodía
C'est un midi de feu
Si quieres
Si tu veux
¡Otra vez!
Encore!

Sexy, dulce y tan emocionante
Sexy, douce et si excitante
Me estoy convirtiendo en
Je deviens
Estoy harta de esa conveniencia
J'en ai bien assez de cette convenance
E incluso si
Et coûte que…
¡Me cuesta bailar!
Coûte je danse!

En el fin del mundo
Au bout du monde
Olvidar la razón
L'oubli de la raison
El Amoroso Peligroso
L'amoureuse dangereuse
En tu misma longitud de onda
Sur ta même longueur d'ondes

salto mortal
Saut périlleux
Sin pensar en nada
Sans aucune réflexion
El Amoroso Peligroso
L'amoureuse dangereuse
¡Nunca vacilaste!
Jamais d' hésitations!

Me encanta el juego de la pasión
J'aime le jeu de la passion
Es todo para todo el mundo
C'est le tout pour le tout
Una locura
Une folie
¡Otra vez!
Encore!

Sexy, dulce y tan emocionante
Sexy, douce et si excitante
Me estoy convirtiendo en
Je deviens
Estoy harta de esa conveniencia
J'en ai bien assez de cette convenance
E incluso si
Et coûte que…
¡Me cuesta bailar!
Coûte je danse!

Sexy, dulce y tan emocionante
Sexy, douce et si excitante
Me estoy convirtiendo en
Je deviens
Estoy harta de esa conveniencia
J'en ai bien assez de cette convenance
E incluso si
Et coûte que…
¡Me cuesta bailar!
Coûte je danse!

Eso es, todo por el único amor
C'est, le tout pour le tout seul amour…
Y sé que tú sabes
Et je sais que tu sais
que esta vez no es un error
que cette fois ce n'est pas une erreur
Y soñé con tus ojos anoche
Et j'ai rêvé de tes yeux cette nuit…
¿Por qué no hacer el amor en absoluto
Pourquoi pas faire du tout l'amoureuse
¡Lo oyó bien!
Elle a bien entendu!

Sexy, dulce y tan emocionante
Sexy, douce et si excitante
Me estoy convirtiendo en
Je deviens
Estoy harta de esa conveniencia
J'en ai bien assez de cette convenance
E incluso si
Et coûte que…
¡Me cuesta bailar!
Coûte je danse!