Alchemie

Alquimia

Alchemie

Voilà el encuentroVoilà le rendez-vous
Que puede cambiar tu vidaQui peut changer ta vie
Dame la oportunidadDonne-moi l'occasion
De ahuyentar tu aburrimientoDe chasser ton ennui

El cielo para tus ojosLe ciel pour tes yeux
El fuego para tu nocheLe feu pour ta nuit
Y el agua para tu sed.Et l'eau pour ta soif.

Voilà el encuentroVoilà le rendez-vous
Que puede cambiar tu vidaQui peut changer ta vie
Dame la oportunidadDonne-moi l'occasion
De ahuyentar tu aburrimientoDe chasser ton ennui

El cielo para tus ojosLe ciel pour tes yeux
El fuego para tu nocheLe feu pour ta nuit
Y el agua para tu sed.Et l'eau pour ta soif.

Voilà el encuentroVoilà le rendez-vous
Que devuelve las ganasQui redonne l'envie
Dame una oportunidadDonne-moi une chance
De probar la alquimiaD'essayer l'alchimie

Sol para tu cuerpoSoleil pour ton corps
Sonrisa para tu bocaSourire pour ta bouche
Y yo para tu corazónEt moi pour ton coeur

Así que... ¡sígueme y no dudes!Donc… suis-mois et n'hésite pas!
¿Cómo puedes resistirte a mí?Comment puex-tu resister à moi?
A mí, a míÀ moi, à moi

Será un flechazoCe sera un coup de coeur
Un golpe de sangreUn coup de sang
Un golpe de pasión.Un coup de passion.

Voilà el encuentroVoilà le rendez-vous
Que devuelve las ganasQui redonne l'envie
Dame una oportunidadDonne-moi une chance
De probar la alquimiaD'essayer l'alchimie

Sol para tu cuerpoSoleil pour ton corps
Sonrisa para tu bocaSourire pour ta bouche
Y yo para tu corazónEt moi pour ton coeur