Oui

Sim

Oui

SimOui

Você me disse sim, sua vida está comigoTu m'as dit oui, ta vie est avec moi
Você me disse sim, querido, por que não?Tu m'as dit oui, cheri, pourquoi pas ?
Mas depois de todos os seus espetosMais apres tous tes craches
Quando eu chego a ver que você nãoQuand j'arrive a voir te pas
Você me disse sim, como está iniciadoTu m'as dit oui, compte est commence
Você disse que sim a todos os meus projetosTu m'as dit oui a tous mes projets
Mas quando eu quero me meterMais quand je veux me mettre
Você se joga pela janelaTu te lances par la fenetre

Você me disse que sim, sim, simTu m'as dit oui, oui, oui
Para compartilhar a sua vidaPour partager ta vie
Sim, sim, simOui, oui, oui
Mas o "sim" para você não tem nenhum sentidoMais «oui» pour toi n'ai pas de sens
Eu finalmente alongo a partir enfimJe veux allong pasant enfin

Você me disse que você vai se casar comigoTu m'as dit oui que tu vas m'epouser
Você me disse que sim, seu amor é verdadeiroTu m'as dit oui, ton amour est vrai
Mas você sai com mulheresMais tu sors avec des femmes
E volta com sua fragrânciaEt rentre avec leur parfum

Você me disse que sim, sim, simTu m'as dit oui, oui, oui
Para compartilhar a sua vidaPour partager ta vie
Sim, sim, simOui, oui, oui
Mas o "sim" para você não tem nenhum sentidoMais «oui» pour toi n'ai pas de sens
Eu finalmente alongo a partir enfimJe veux allong pasant enfin

Você me disse que sim, sim, simTu m'as dit oui, oui, oui
Para compartilhar a sua vidaPour partager ta vie
Sim, sim, simOui, oui, oui
Mas o "sim" para você não tem nenhum sentidoMais «oui» pour toi n'ai pas de sens
Eu finalmente alongo a partir enfimJe veux allong pasant enfin

Mas você sair com mulheresMais tu sors avec des femmes
E volta com sua fragrânciaEt rentre avec leur parfum

Você me disse sim, sim, simTu m'as dit oui, oui, oui...