In-tango

In-tango

In-tango

Na na naNa na na
Geef me je hartDonne-moi ton cœur
Na na naNa na na

Elke keer als ik op straat benChaque fois je suis dans la rue
En met al mijn tranen, houd ik volEt avec tous mes pleurs, je résiste
Elke keer dans ik met jouChaque fois je danse avec toi
Onze geuren mengen nietNos parfums ne se mélangent pas
Elke keer ben je in mijn gedachtenChaque fois t'es dans ma mémoire
En roep ik het plezier van de nachtEt j'appelle le plaisir de la nuit
Wanneer ik heel zoet wordQuand je deviendrai très douce
Zal je mijn mond zoekenTu chercheras ma bouche
Dat is beter voor mijC'est mieux pour moi

Na na naNa na na
Een tango die na na na doetUn tango qui fait na na na
Mijn heupen zullen dansen in jouw armenMes hanches danseront dans tes bras
Jouw ziel en jouw ogen zijn voor mijTon âme et tes yeux sont pour moi
Geef me je hart, na na naDonne-moi ton cœur, na na na

Elke keer denk ik aan het verledenChaque fois je pense au passé
Al verschijnt je in de archievenDéjà tu apparais aux dossiers classés
Elke keer denk ik aan het hedenChaque fois je pense au présent
En word ik heel langzaam alles voor jouEt je te deviens tout, tout doucement
Elke keer denk ik aan de toekomstChaque fois je pense au futur
En verdwijn je in een razend tempoEt tu disparais à très grande allure
En ik verlies mijn verstandEt j'en perds la raison
Ik voel de passie in mijJe sens en moi la passion
Dat is beter voor mijC'est mieux pour moi

Na na naNa na na
Een tango die na na na doetUn tango qui fait na na na
Mijn heupen zullen dansen in jouw armenMes hanches danseront dans tes bras
Jouw ziel en jouw ogen zijn voor mijTon âme et tes yeux sont pour moi
Geef me je hart, na na naDonne-moi ton cœur, na na na
Een tango die na na na doetUn tango qui fait na na na
Mijn heupen zullen dansen in jouw armenMes hanches danseront dans tes bras
Jouw ziel en jouw ogen zijn voor mijTon âme et tes yeux sont pour moi
Geef me je hart, na na naDonne-moi ton cœur, na na na

Vanavond, dans met mijCe soir, danse avec moi
Volg mijn stappen, volg mijn stappenSuis mes pas, suis mes pas
Ik zal je verleidenJe te séduirai

Na na naNa na na
Na na naNa na na
Na na na, na na naNa na na, na na na
Na na na, geef me je hartNa na na, donne-moi ton cœur
Na na naNa na na
Na na naNa na na
Na na na, na na naNa na na, na na na
Na na na, geef me je hartNa na na, donne-moi ton cœur