Suscríbete
Visualizaciones de la letra 15

Madame Risque (feat. Joseph B)

In-grid

Letra

Lady Risk (feat. Joseph B)

Madame Risque (feat. Joseph B)

Lady Risk enters the living roomMadame Risque entre au salon
With his smuggled laughterAvec son rire en contrebande
She shatters illusionsElle fait tomber les illusions
Like cards on a round tableComme des cartes sur la table ronde
Bang-bang, she draws glancesPan-pan, elle tire des regards
With his leopard-print glovesAvec ses gants en léopard
Bang, bang, she's aiming for heartsBang, bang, elle vise les cœurs
And let them dance in the heatEt les laisse danser dans la chaleur

Lady, LadyMadame, Madame
Lady, LadyMadame, Madame
Pa-pa, para-papaPa-pa, para-papa
Pa-pa, para-paPa-pa, para-pa
Pa-pa, para-papaPa-pa, para-papa
Pa-pa, para-paPa-pa, para-pa

She never promises tomorrowElle ne promet jamais demain
But tonight, she's holding your handMais ce soir, elle tient ta main
A wink, a crystal glassUn clin d'œil, un verre en cristal
And here you are at her fatal ballEt te voilà dans son bal fatal
Pan-pan, she slips away in silkPan-pan, elle s'éclipse en soie
Like a secret that isn't toldComme un secret qu'on ne dit pas
Bang, bang, the perfume remainsBang, bang, reste le parfum
And the swing in the palm of your handEt le swing dans le creux de ta main

Lady, LadyMadame, Madame
Lady, LadyMadame, Madame
Pa-pa, para-papaPa-pa, para-papa
Pa-pa, para-paPa-pa, para-pa
Pa-pa, para-papaPa-pa, para-papa
Pa-pa, para-paPa-pa, para-pa

Escrita por: Ingrid Alberini, Giuseppe Brittanni, Marcello Mammarella, Kiara Brittanni. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Alonso y traducida por Alonso. Revisada por Alonso. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de In-grid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección