Wheel Of Weapons

Rueda de Armas

Wheel Of Weapons

Es la misma vieja canción cansada;It's the same old tired song;
pero por alguna razón,but for some reason,
tiene un significado diferente esta vez.it has a different meaning this time.

Una mirada en mi dirección,A glance in my direction,
tirando arena en mis ojos;flicking sand in my eyes;
estoy cansado de sonreír,I'm tired of smiling,
de dejarte ganar.of letting you win.

Mis entonaciones débiles,My intonations weak,
pero mi mente se siente fuerte.but my mind feels strong.

Estamos dando pasos junto a gigantes;We're taking strides next to giants;
tu rostro es olvidado.your face is forgotten.

No quise que terminara así,I didn't mean for it to end this way,
sosteniendo todas las cartas en mis manos.holding all the cards in my hands.

Mi melancólica sangreMy melancholy blood
corriendo por mis venas,running through my veins,
mi corazón negro latiendomy black heart pumping
finalmente vuelve a ser gris.is finally returning to grey.

El malentendido haMisunderstanding has now
sacado lo mejor de mí.gotten the best of me.

Estas brasas ardientesThese burning embers
se están apagando.are dying away.

No busques respuestas en mí,Don't look to me for answers,
me he matado buscando.I've killed myself searching.

Cúbreme de negro yCover me in black and
aliméntame al mundo.feed me to the world.

Aliméntame a un mundo llenoFeed me to a world filled
de mentirosos y ladrones;with liars and thieves;
atar mis manos, atar mis pies,bound my hands, bound my feet,
hacerme caer de rodillas.knock me on my knees.

Una docena de margaritas destruidas y muertas,A dozen daisies destroyed and dead,
moldeadas por el olor del contento,molded over by the smell of content,
en este lugar, en este momento.in this place, in this time.