Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 277

My Theorie

In Love And War

Letra

Mi Teoría

My Theorie

Cuerpo sobre cuerpo yace muerto en su tumba,Body upon body lies dead in its grave;
algunos esperan salvación, algo que salvar.some hope for salvation, something to save.

Con ron en sus ojos, lamen sus heridas,With rum in their eyes, they lick up their wounds,
demasiado desesperanzados para vivir, demasiado cansados para importar,too hopeless to live, too tired to care,
para presenciar esta vista, sentir la desesperación;to witness this sight, to feel the despair;
y ahora en mi propio mundo, no siento más que miedo.and now in my own world, I feel nothing but fear.

Busco en ti la esperanza,I look to you for hope,
pero ya no estás allíbut you are no longer there
y ahora que me has dejadoand now that you've left me
puedo ver que es cierto,I can see it's true,
mi muerte es la muerte de ti.the death of me is the death of you.

En un viejo ático yacen millas de horror,In an old attic lies miles of horror,
pintadas en recuerdos, demasiado frescos para estropearse.painted in memories, too fresh to spoil.

Manos manchadas de color y pulmones paralizantesColor stained hands and crippling
no pudieron protegerlungs couldn't shelter
al mundo de lo que se había convertido.the world from what it had become.

La historia sobrevivió en las líneas de tu rostro;History survived on the lines of your face;
lloro por tus miradas, tu paso cansado.I weep for your glances, your tired gate.
A medida que pasa el tiempo,As the time passes I will
llegaré a ver que tu gustocome to see that your taste
por la vida fue una inspiración para mí.for life was an inspiration to me.

¿Cómo puede ser que todoHow can it be that everything
lo que llega a mí sea nada más que una ilusión?that comes to me is nothing more than an illusion.

Por un camino roto viajo,Down a broken road I travel,
recogiendo melodías que parecen desmoronarse;picking melodies that seem to shatter;
estas piedras son armas siempre lanzadas en mi dirección.these stones are weapons always thrown in my direction.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de In Love And War y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección