Hymne Til Havet

Himno al Mar

Hymne Til Havet

Juntos navegamosSammen seilte vi ut
Nuestros barcos estaban cargados hasta el topeVåre fartøy var losset til randen
Salmos cantados en la nocheSalmer ble sunget i natten
El ancla se levantó de la arenaAnkeret hevet fra sanden
El rumbo estaba fijadoKursen var satt
Se escuchaba el crujir en los cascos de los barcosDet knaket godt i skipenes skott
Manos ágiles agarraron los remosVevre never grep årene fatt

El resonar del marHavets ulmende klang
Envuelto en un sueño eternoKranset i evig slummer
Almas que entonan su lamentoSjeler som synger sin klagesang
En medio de la oscura nocheMidt i den mørke natt
Cabalgamos sobre las olasVi rider over dønningene
Hirviendo en olas crecientesDet koker i gryende bølger
Y la tormenta está cercaOg stormen ere naere

En el muelle del puerto, el joven quedóPå brygga i havnen stod drengen igjen
Y saludó a los que partíanOg vinket adjø til de som fòr
El barco desapareció en el horizonteSkipet forsvant i horisonten
En el resplandor del amanecerI morgengryets glødende sol

Por generacionesI generasjoner
Ha estado junto a la puerta de lamento del marHar det vaert ved havets klageport
Aprendieron a olvidar su dolorDe laerte sin sorg å glemme
Aprendieron a olvidar su dolorDe laerte sin sorg å glemme
Viudas del marEnker av havet

El resonar del marHavets ulmende klang
Envuelto en un sueño eternoKranset i evig slummer
Almas que entonan su lamentoSjeler som synger sin klagesang
En medio de la oscura nocheMidt i den mørke natt
Cabalgamos sobre las olasVi rider over dønningene
Entonando su lamentoSynger de sin klagesang