Hello Marina

Hola Marina

じっとしてとけていくのをみる
Mirando cómo te derrites
てのひらのふちをなぞるように
Como siguiendo el borde de la palma de la mano

ちょっとだけ歩けるようになる
Poco a poco puedo caminar
きみとぼくをつなぐみちをひいて
Dibujando el camino que nos une

がけのむこうがわくらいは
Quiero mantener cálido el otro lado del acantilado
あたたかくしておきたい

ふかくふかく
Muy profundo
ぼくのこえのふかくのところ
En lo más profundo de mi voz
おおむかしにえぐられたきずあとが
Las cicatrices talladas hace mucho tiempo

きみとぼくをつなぎあわせ
Uniendo tú y yo
なみだをこえよう
Superemos las lágrimas
すこしずつおもにをほどいて
Desatando poco a poco la carga
かかえてあげる
Sosteniéndola

じっとしてとけていくのをまつ
Esperando a que te derritas
なみかぜをたてないように
Para no levantar olas
やまがすわるように
Como si la montaña se sentara

ちょっとだけ歩けるようになる
Poco a poco puedo caminar
きみとぼくをうつすみちができて
Creando un camino para reflejarte a ti y a mí

きずをかくすためきれいになっていく
Para ocultar las heridas y volverse hermoso
ふたりのふかいそこのてんごくで
En el paraíso profundo de los dos
てをむすんでおきたい
Quiero mantener nuestras manos unidas

ふかくふかく
Muy profundo
ぼくのこえのふかくのところ
En lo más profundo de mi voz
おおむかしになみだにかわったみちすじが
Las huellas que se convirtieron en lágrimas hace mucho tiempo

きみとぼくをつなぎあわせ
Uniendo tú y yo
なみだをこえよう
Superemos las lágrimas
いつのひかきみがたてるように
Para que siempre brilles

ふかくふかく
Muy profundo
ぼくのこえのふかくのところ
En lo más profundo de mi voz
おおむかしにえぐられたきずあとが
Las cicatrices talladas hace mucho tiempo

きみとぼくをつなぎあわせ
Uniendo tú y yo
なみだをこえよう
Superemos las lágrimas
すこしずつおもにをほどいて
Desatando poco a poco la carga
かかえてあげる
Sosteniéndola