Ai!

¡Ay!

Ai!

¡Ay!Ai!
De bueno, nadaDe bo, no res
De malo, golpesDe mal, cabassos
De trabajo, llenosDe feina, plens
De bienes, escasosDe béns, escassos
¡Ay!Ai!
Queridos por muchosVolguts per molts
Que buscan gananciasQue volen guanys
Seremos la llaveSerem la clau
Que les abre lasQue els obre els
CadenasPanys
¡Ay!Ai!
Y una vez abiertasI un cop oberts
Nos dejaránEns deixaran
Que oxidemosQue fem rovell
En su cerraduraAl seu clauer
Hasta que nos muramosFins que ens morim
¡Ay!Ai!
Y, si es posibleI, si pot ser
Sin ser viejosSense ser vells
Porque la vejezQue la vellesa
Trae tristezaPorta tristesa
Y un gastoI una dispesa
Que disminuye las gananciasQue minva els guanys
¡Ay!Ai!
De dulce, extrañosDe dolç, estranys
De amargo, compañerosD'amarg, companys
Pensando en cieloPensant en cel
Infierno tendremosInfern tindrem
¡Ay!Ai!
Y aquí en la tierraI ací a la terra
Cuando morimosQuan ens morim
A los hijos dejamosAls fills deixem
Con la esperanzaAmb l'esperança
De que hagan ellosQue facin ells
Lo que no hemos hechoEl que no hem fet