Trouble In 421

Problemas en 421

Trouble In 421

La noche comenzó como una fiesta positivaThe evening began as a positive swaret
y mi morada era 4-2-0 G.and my abode was 4-2-0 G.
Pero poco sabía que en el siguiente apartamentoBut little did I know that in the very next apartment
¡habría problemas en preparación para mí!there'd be trouble on the brew for me!
Ubicuo desearía serUbiquitous I wish I could be
porque el reloj acorta mi día.because the clock cuts short my own day!
Cien cosas por hacer antes de descansar mi cansado traseroOne hundred things to do before I rest my sore ass
sobre el cojín que sostiene mi colección.upon the cushion that supports my array!
¿Puede ser esto?Can this be?
¡Problemas!Trouble!!!
Así que si me permites, te doy un consejo.So if I may, slip you a tip.
Es mejor mantenerte alejado del 4-2-1.You'd best stay away from 4-2-1.
¡Problemas!Trouble!!!
Así que ponte alto a la manera verde.So get high the green way.
Así que sigue adelante a la manera verde... ¡sí!So get by the green way...yes!
Toqué su puertaI knocked upon their door
con la esperanza de darles la bienvenidain hopes of bidding them their welcome
y en cambio fui atrapado por una mirada.and instead I was caught by an eye.
Su pupila estaba muy abiertaHis pupil was wide open
como un licorero a las 3:00.kinda like a liquor barn at 3:00.
Indudablemente derivado de la dosis.It was indoubadoubly dose derived.
Fue entonces cuando me llevaronIt was then that they took me
y brillaron su luz entre mis ojos.and shined their light between my eyes.
Él dijo '¿Eres nuevo?He said "What are ya new?
¿Por qué estás aquí? ¿Cuál es la trampa?Why are you here? What's the catch?
¡Explica claramente por qué estás husmeando!'Why not explain in clear? Why you're peakin around?!"
Ojalá hubiera podido quedarme en lo mío.I wish I could've just kept to my own.
¡Mi hospitalidad ha sido demasiado gastada y he pagado mi alquiler!My hospitality has been too well spent and I've paid my rent!
Debería haber mantenido mis pensamientos en quién podría estar dentroI should've kept my thoughts, on who might've been inside
para que mi mente pudiera sentarse y engañar mi orgullo!so that my mind could sit and delude my pride!
Ruego a mi sentido común mantener a mi vecinoI beg my common sense to keep my
lejos de mi puerta principalneighbor out away from my front door
hasta que encuentre una manerauntil i find a way
de esconderme de aquellos en 4-2-1... unoto hide myself from those in 4-2-1.......one
...uno lejos del bueno...one away from the good one.