Call on Me

Appelle-moi

Call on Me

Dis-moi ce dont tu as besoinTell me what you need
Je vais te laisser guiderI'm gonna let you lead
Fais-moi entrer dans tous les secretsLet me in on all the secrets
Qui t'ont brisé en mille morceauxThat shattered you to pieces

Comment as-tu survécu ?How did you survive?
Tu es ressorti vivantYou came out alive
Bien plus fort que tu ne le saisSo much stronger than you know
Tu n'as pas à partir seulYou don't have to go alone

Oh, quand tu as besoin d'une épaule sur laquelle t'appuyerOh, when you need a shoulder to lean on
Je serai ton pont au-dessus des eaux dangereusesI'll be your bridge over dangerous waters
Il n'y a pas de montagne que nous ne puissions gravirThere is no mountain we can't climb
Si tu as besoin de quelqu'un, appelle-moi !If you need somebody, call on me!

Et si les rêves ne meurent pas ?What if dreams don't die?
Et s'ils sont juste devant tes yeux ?What if they are right in front of your eyes?
La porte est toujours ouverteThe door is always open
Donne-toi le courage de passer à travers !Give yourself the courage to walk right through!

Et quand tu as besoin d'une épaule sur laquelle t'appuyerAnd when you need a shoulder to lean on
Je serai ton pont au-dessus des eaux dangereusesI'll be your bridge over dangerous waters
Il n'y a pas de montagne que nous ne puissions gravirThere is no mountain we can't climb
Si tu as besoin de quelqu'un, appelle-moiIf you need somebody, call on me