Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 248

Silver Moon (ENG)

Indigo Blue

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Silver Moon (ENG)

ぎんいろのひかりはながれるくものあいだgin'iro no hikari wa nagareru kumo no aida
うかんではきえるukande wa kieru

まだみぬゆめはくろいうみにしずみmada minu yume wa kuroi umi ni shizumi
なみのおとだけきこえてるnami no oto dake kikoeteru

すべてうけいれるちからsubete ukeireru chikara
もとめつづけてるのにmotometsudzuketeru noni
みたされないとぼやいてはみあげたそらmitasarenai to boyaite wa miageta sora
あしたへのいっぽでさえもashita e no ippo de sae mo
まだふみだせないのにmada fumidasenai noni
おわらないみちをowaranai michi wo
しずかにてらしてるSilver Moonshizuka ni terashiteru Silver Moon

かたくとじたままのこころをとかすにはkataku tojita mama no kokoro wo tokasu ni wa
たったひとことでいいのにtatta hitokoto de ii noni

うつりゆくきせつもかすかなそのこえもutsuriyuku kisetsu mo kasuka na sono koe mo
ただとおりすぎてゆくだけtada toorisugite yuku dake

こたえなどみつからないとkotae nado mitsukaranai to
あきらめてしまうのもakiramete shimau no mo
かんたんなことではないんだと感じてるkantan na koto dewa nai n' da to kanjiteru
もつれたうんめいほどいてmotsureta unmei hodoite
たんじゅんにあいしたいのにtanjun ni ai shitai noni
かたにふれたひだりてにはかがやくSilver Ringkata ni fureta hidarite ni wa kagayaku Silver Ring

であったあの日のまえにdeatta ano hi no mae ni
もしもどれたとしたらmoshi modoreta toshitara
それでもおなじみちをあゆむだろうかsoredemo onaji michi wo ayumu darou ka
あしたへといっぽでさえもashita e to ippo de sae mo
まだふみだせないのにmada fumidasenai noni
おわらないみちをowaranai michi wo
しずかにてらしてるSilver Moonshizuka ni terashiteru Silver Moon

Silver MoonSilver Moon

Luna Plateada

La luz plateada fluye entre las nubes
Aparece y desaparece

Los sueños aún no vistos se hunden en el mar negro
Solo se escucha el sonido de las olas

A pesar de buscar constantemente
El poder de aceptarlo todo
Gritando que no puedo estar satisfecho, miré hacia el cielo
Ni siquiera puedo dar un paso hacia el mañana
En el silencio iluminado por la Luna Plateada

Para derretir un corazón cerrado con fuerza
Sería suficiente con una sola palabra

Las estaciones cambiantes y esa voz tenue
Simplemente siguen pasando de largo

Sentir que rendirse
Por no encontrar respuestas
No es algo tan simple
Quiero desatar el destino entrelazado
Quiero amar de manera sencilla
En la mano izquierda que toqué brilla un Anillo Plateado

Antes de aquel día en que nos conocimos
Si pudiera volver atrás
¿Seguiríamos caminando por el mismo camino?
Ni siquiera puedo dar un paso hacia el mañana
En el silencio iluminado por la Luna Plateada

Luna Plateada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Indigo Blue y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección