Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 7.582
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tulip

そまりきったわたしsomarikitta watashi
いまさらかえられないいろimasara kaerarenai iro
ものがたったわたしmonogatatta watashi
あとがきへのじょそうるーとatogaki e no josou ruuto
ふりほどいたあなたfuri hodoita anata
じょうがちょっとみえかくれjou ga chotto miekakure
それだけでもうおわりなのsore dake de mou owari na no?
さんぶんてきなかわりめsanbunteki na kawarime

ゆうしゅうしょうなんていらないyuushuushou nante iranai
かこになっていくあなたのkako ni natte iku anata no
おきみやげのいろがこくなってokimiyage no iro ga koku natte
ひたすらくるしいよhitasura kurushii yo

さよならがsayonara ga
もうどうにもならないならmou dou ni mo naranai nara
せめてわたしをさむくなさってsemete watashi wo samuku nasatte
あなたがきったよるはanata ga kitta yoru wa
すこしおおきすぎたsukoshi ooki sugita
くもゆきはkumoyuki wa
ずっとわかってたけどzutto wakatteta kedo
いちるのひかりにきたいしてたのichiru no hikari ni kitai shiteta no
わたしばかだからさwatashi baka dakara sa
まだねがいたいよmada negaitai yo

いろをかえたあなたiro wo kaeta anata
こわれきったわたしをみてkowarekitta watashi wo mite
さしだそうとしたてをsashidasou to shita te wo
ひっこめたhikkometa
そうみえたのsou mieta no

ゆうしゅうにとざされてたyuushuu ni tozasareteta
そんなときにはげまされるのもsonna toki ni hagemasareru no mo
あなたのきおくだったanata no kioku datta
くるしいなkurushii na
くるしいなkurushii na

おわれないってわたしがいくらわめいたとてowarenai tte watashi ga ikura wameita tote
あなたはくびをよこにふるanata wa kubi wo yoko ni furu
つめたくなったひかりやけにあおじろくてtsumetaku natta hikari yake ni aojirokute
かこにならなきゃにばんめでもかまわないってkako ni naranakya nibanme demo kamawanai tte
くちをひらこうとしたけどkuchi wo hirakou to shita kedo
とじてしまったものはtojite shimatta mono wa
もうもどらなくてmou modoranakute

ふたつにわれたよるにfutatsu ni wareta yoru ni
うつろうちゅうりっぷのかおりutsurou chuurippu no kaori
ゆめをみたしてなみだをさそうよyume wo mitashite namida wo sasou yo

わたしにはwatashi ni wa
もうどうにもできないからmou dou ni mo dekinai kara
あなたのそでをつかむことくらいしかできないanata no sode wo tsukamu koto kurai shika dekinai

さよならがsayonara ga
もうどうにもならないならmou dou ni mo naranai nara
せめてわたしをさむくなさってsemete watashi wo samuku nasatte
あなたがきったよるはanata ga kitta yoru wa
すこしおおきすぎたsukoshi ooki sugita
あかかったふたりはきょうでおわってakakatta futari wa kyou de owatte
ゆきにまじりあったyuki ni majiriatta
あなたののぞむいろになったanata no nozomu iro ni natta
ああ、さむいなaa, samui na

Tulip

I’m all faded out now
Can’t go back to the colors I knew
I’m just a story now
A preface to the end of it all
You shook me off
And I can barely see you now
That’s all it takes to end it
A third of the way through the change

I don’t need any awards
You’re becoming part of my past
The colors you left behind are darkening
It’s just so painful

If goodbye
Is something I can’t change anymore
At least make me feel cold
The night you cut me off
Was a bit too much
I always knew the storm was coming
But I was hoping for a glimmer of light
I’m such a fool
I still want to wish for it

You changed your colors
And saw me all broken
When you tried to reach out
You pulled your hand back
That’s how it looked to me

In those times when I was shut out
It was your memories that encouraged me
It’s so painful
It’s so painful

No matter how much I scream that I can’t end this
You just shake your head
The cold light is so pale
I wouldn’t mind being second best
I tried to open my mouth
But what’s already closed
Can’t come back

In the night that split in two
The scent of tulips drifting
Makes me dream and brings on tears

I can’t do anything anymore
So all I can do is grab your sleeve

If goodbye
Is something I can’t change anymore
At least make me feel cold
The night you cut me off
Was a bit too much
The two of us in red end today
Blending into the snow
I became the color you wished for
Ah, it’s so cold.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Indigo la End y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección