Babas du Diable

Babas Del Diablo

Jésus, le Zumba, le roi éclatantJesús, el Zumba, el rey destello
N'a pas eu de printemps avec plus de fruitsNo tuvo primavera con más fruta
Ses illusions enragéesSus ilusiones enloquecidas
À cause des rumeurs qu'il entend dans la pièce d'à côtéPor los rumores que escucha en cuarto contiguo

Supporte que des monstres hostiles foutent le bordel autourSoporta que jodan monstruos hostiles alrededor
C'est que le cerveau cherche toujours à se distrairePasa que el cerebro busca siempre distraerse
Supporte que des monstres hostiles foutent le bordel autourSoporta que jodan monstruos hostiles alrededor
Et demande toujours : Y'a pas un de chez nous ?Y siempre pregunta: ¿No hay ninguno de los nuestros?

Il partage tout ce qu'il lui resteReparte todo lo que le queda
De ce cœur qu'on lui a briséDel corazón que le-le-le rompieron
Sa sang gèle, il bégayeHiela su sangre, tartamudea
Et il avale tous les poisons qui le rongentY traga todos los venenos que lo friegan

Ce sont des babas du diable qu'un connard veut mystifierSon babas del diablo que un mierda quiere mistificar
Les babas qui apaisent la douleur que la vie attireLas babas que calman el dolor que atrae la vida
Ce sont des babas du diable qui enroulent sa générationSon babas del diablo que enredan a su generación
Ce sont celles qui distinguent le petit poisson du gros poissonSon las que distinguen al pez chico del pez grande

Il flotte sur son skateFlota en su skateboard
S'il sent la poudre, il éternueSi huele a pólvora, estornuda
Son vol est rasantSu vuelo es rasante
Et son acrobatie, un exploit de plusY su acrobacia, una proeza más

Supporte que des monstres hostiles foutent le bordel autourSoporta que jodan monstruos hostiles alrededor
C'est que le cerveau cherche toujours à se distrairePasa que el cerebro busca siempre distraerse
Supporte que des monstres hostiles foutent le bordel autourSoporta que jodan monstruos hostiles alrededor
Et demande toujours : Y'a pas un de chez nous ?Y siempre pregunta: ¿No hay ninguno de los nuestros?

Il est radieux et l'ego gonfléEstá radiante y el ego hinchado
C'est un excès de frime à chaque foisEs un exceso de equipa-paje siempre
Beaucoup de débris et l'eau jusqu'au couMuchos escombros y el agua al cuello
Et le Zumba insiste que tout est du gâteauY el Zumba insiste en que todo es pan comido

Ce sont des babas du diable qu'un connard veut mystifierSon babas del diablo que un mierda quiere mistificar
Les babas qui apaisent la douleur que la vie attireLas babas que calman el dolor que atrae la vida
Ce sont des babas du diable qui enroulent sa générationSon babas del diablo que enredan a su generación
Ce sont celles qui distinguent le petit poisson du gros poissonSon las que distinguen al pez chico del pez grande
Ce sont des babas du diable qu'un connard veut mystifierSon babas del diablo que un mierda quiere mistificar
Les babas qui apaisent la douleur que la vie attireLas babas que calman el dolor que atrae la vida