Ciudad Baigón

Stad Baigón

Ciudad Baigón

Omdat er een hemel is die beter isPorque hay un cielo que está mejor
Met zwembaden van oud VenetiëCon pooles de venecita antigua
Ze bedriegen je met wreedheidJoden y te engañan con crueldad

Omdat Positano te klein isPorque positano es muy chico
En nooit genoeg voor jou zal zijnY jamás va a alcanzar para vos
Het zal nooit jouw paradijs zijnNo va a ser nunca tu paraíso
Kijk naar de zielen om je heenMira las almas a tu alrededor
Kijk naar de liefde die naast je staatMira el amor que está a tu costado

Veel hellevuren, verschillende heb ik gezienMuchos infiernos, diversos vi
En toch wandel ik hier rondY sin embargo yo aquí paseo
Ik stapel scheldwoorden opVoy apilando puteadas
En blijf mijn beleefdheden aanbiedenY, sigo ofreciendo mis gentilezas

Ze dwingen je altijd zo te vliegenTe obligan siempre a volar así
In bingo-brandstof en vol met kogelsEn bingo-fuel y ametrallado
Met klappen die de gewoonte met zich meebrengtA sopapos que la costumbre da
Door het laffe bevel van de dodenPor el mandato ruin de los muertos

Een arme duivel weet ik dat ik benUn pobre diablo yo sé que soy
Die met arrogantie door het leven gaatQue va a la vida con arrogancia
Uiteindelijk, dank God (voor God)En fin y gracias a Dios (por Dios)
Volgt niemand mijn adviezen opNo sigue nadie con mis consejos
En de notabelen zeggen dat ze jaloers zijnY los notables, dicen que envidian
Op gewone mensen zoals jijA la gente común como vos
En ze zijn de hele tijd bezig om de mal van de oude kaas te verknallenY se la pasan tratado de, cagar la horma del queso viejo

Macht, genot, macht!¡Poder, placer, poder!

Donkere geruchten die, het hoofd verwarrenRumores oscuros que, confunden la cabeza
En de droge harten verstorenY perturban a, los corazones secos

En die dag zal komen dat, jouw vreugde vervaagtY va a llegar ese día en que, se desvanezcan tus alegrías
En dat vlammetje dat je nauwelijks bentY esa llamita que apenas sos
Uitdooft en er niets van overblijftSe extinga y de ella no quede nada

Niet de vraag hoe je het deedNi la pregunta de cómo hiciste
Om te overleven en je leven te verdoen tussen al je, vergiftenPara aguantar y gastar tu vida entre todos tus, venenos
En de angsten die je overgavenY, los temores que te rendían

En zelfs de worm die iedereen jaloers isY hasta el gusano que envidian todos
En die heel goed weet, dat hij niet voor de liefde gemaakt isY que sabe muy bien, que no está hecho para el amor
Lacht om het genot om zo wreed en onbereikbaar te zijnRíe del placer de ser tan cruel e inaccesible