Pavillon rouge

Pabellón rojo

Pavillon rouge

En tus ojos tu deseoDans tes yeux ton désir
El gran juego de tu sonrisaLe grand jeu de ton sourire
Perfumada desde este instanteParfumée dès cet instant
El sudor mojado en tu ropaLa sueur mouillée sur tes vêtements

Atraído - Hermoso/hermoso hermosuraAtti/Attiré - Beau/beau beau/beauté
Atraído - Hermoso/hermoso hermosuraAtti/Attiré - Beau/beau beau/beauté

Cuerpo a cuerpo por corazón a corazónCorps à corps pour coeur à coeur
Tú duermes, digamos por miedoToi tu dors disons par peur
Chica traviesa, la puerta de jadeFille pas sage la porte de jade
En la orilla de la isla para beberAu rivage de l'île à boire

Atraído - Hermoso/hermoso hermosuraAtti/Attiré - Beau/beau beau/beauté
Atraído - Hermoso/hermoso hermosuraAtti/Attiré - Beau/beau beau/beauté

Espalda arañada, tú me gustasDos griffé, toi tu me plais
Azotarte para atraerteTe fouetter pour t'attirer
Fuegos de amor Pabellón RojoFeux d'amour Pavillon Rouge
Y el día en tu bocaEt le jour sur ta bouche

Atraído - Hermoso/hermoso hermosuraAtti/Attiré - Beau/beau beau/beauté
Atraído - Hermoso/hermoso hermosuraAtti/Attiré - Beau/beau beau/beauté

Dulce momento cuando cae la nocheDoux moment la nuit tombée
Gozando del gran secretoEn jouissant du grand secret
¿Por qué entonces Pabellón RojoPourquoi donc Pavillon Rouge
Está tan, tan celosa?Est tellement, tellement jalouse