In Times Of Sculptured Shadows

En tiempos de sombras esculpidas

In Times Of Sculptured Shadows

En las montañas las sombras yacían pesadasOn the mountains shadows lay heavy
En sus paredes símbolos de escarchaOn it's walls symbols of frost
Una voz de conocimiento llenó el cieloA voice of knowledge filled the sky
Cuentos de puertas de entrada tan oscuras (puertas de entrada tan oscuras)Tales of gateways so dark (gateways so dark)

La luna reina esta tierra una vez brillanteThe moon reigns this land once bright
El velo de la bondad está rotoThe veil of goodness is broken
Imperios sin nombre de la luz de plataUnnamed empires of silver light
Bajo una acogedora noche de inviernoBeneath a welcoming winter night

Reflexiones de un viento de barridoReflections of a sweeping wind
Tirando sombras en esta creación de cristalThrowing shades on this crystal creation
Un himno a la quietud de la nocheA hymn to the stillness of night
Ojalá este mundo fuera tuyoI wish this world were thine

Oh, qué triste corazón afligidoOh, how sad a grieving heart
Una sombría sombra paróA sorrowing shadow stood
Llorando espíritu cedidoWeeping yielded spirit
Apadecidas por la compasiónEnraptured by compassion

Ahora el mito de la luz eterna ha desaparecidoNow the myth of eternal light has vanished
Con los últimos rayos del solWith the last rays of the sun
Abrazados fueron las sombras creciendo aúnEmbraced were the shadows growing still
Por la niebla de nuestro corazón, no tentado por la luzBy the mist of our heart, not tempted by light

Reflexiones de un viento de barridoReflections of a sweeping wind
Tirando sombras en esta creación de cristalThrowing shades on this crystal creation
Un himno a la quietud de la nocheA hymn to the stillness of night
Ojalá este mundo fuera tuyoI wish this world were thine