Perigosa

Peligrosa

Perigosa

No pienses, mujer, que vine a encontrarteNão pense, mulher, que eu vim te encontrar
Solo te pido un favor, no hables conmigoSó peço um favor, não fale comigo
Vengo de regreso a matar la nostalgiaVenho de volta matar a saudade
La vieja nostalgia de mis buenos amigosVelha saudade dos meus bons amigos

Cada mañana siento tristezaTodas as manhãs eu sinto tristeza
Cuando mi hijo viene a recibir la bendiciónQuando meu filho a bênção vem tomar
Diciendo, papá ¿dónde está mamá?Dizendo, papai cadê a mamãe
Sabiendo todo, pero no puedo explicarSabendo de tudo, mas não posso explicar

Papá, oh papacitoPapai, ô papaizinho
¿Por qué no puedes contarme?Por que é que o senhor não pode me contar
¿Dónde está mamá?Aonde está mamãe
Cuéntame papacito, cuéntameMe conte papaizinho, me conte
Echo tanto de menos a mamáEu tenho tanta saudade da mamãe

Me han dicho que llora tantoJá me disseram que ela tanto chora
He pedido a los vecinos que me aconsejenPedi nos vizinhos pra me aconselhar
Mi respuesta siempre es la mismaMinha resposta é sempre uma só
Va peligrosa a engañar a otroVai perigosa a outro enganar

Cada vez que voy a la ciudadTodas às vezes que eu vou na cidade
Veo a las mariposas siempre lamentándoseVejo as mariposas sempre a lamentar
Diciendo que ella sufre, bebe en los baresDizendo que ela vive sofrendo nos bares bebendo
Y llama mi nombreE o meu nome a chamar