Angelito

Little Angel

Angelito

The stars look so far from hereLas estrellas se ven lejos desde aquí
Only one blinks just for meSolo una parpadea para mí
How does everything look from up there?¿Cómo se ve todo desde arriba?
Here everyone keeps living their livesAquí todo' siguen con su vida
But I can't find a way out (ah-ah-ah)Pero yo no encuentro una salida (ah-ah-ah)

When I sleep, you come to where I amCuando duermo vienes hasta donde estoy
And you sing our song to me againY me cantas otra vez nuestra canción
You always look at me with that same smileMe miras siempre con la misma sonrisa
The one that was contagious at first sightEsa que se contagiaba a simple vista
I can't believe I won't see it anymoreNo puedo creer que ya no la voy a ver más

Little angel, come to meAngelito, ven a mí
This time I promise to protect youEsta vez prometo protegerte
Please, come down from heavenPor favor, baja del cielo
So I can hug you againPara abrazarte de nuevo
This cruel world doesn't deserve youEste mundo cruel no te merece a ti

They say to leave it to timeDicen que se lo deje al tiempo
That I'll heal insideQue me voy a curar por dentro
But this pain keeps growingPero este dolor va creciendo
And with it, I'm falling into the voidY con él, yo me voy cayendo en el vacío
Crying a riverLlorando un río
I know one day I'll find you againSé que algún día yo voy a encontrarme contigo

I always see you at sunsetYo siempre te veo en el atardecer
In the breeze that touches my faceEn la brisa que toca mi cara
In the full moon at the end of the monthEn la Luna llena a final de mes
And in the carnations by my windowY en los claveles de mi ventana

I always see you at sunsetYo siempre te veo en el atardecer
In the deep orange of the cloudsEn el naranja intenso de las nubes
If in April it starts to bloomSi en el mes de abril empieza a florecer
And in the blue sea when it risesY en el mar azul cuando se sube

Little angel, come to meAngelito, ven a mí
This time I promise to protect youEsta vez prometo protegerte
Please, come down from heavenPor favor, baja del cielo
So I can hug you againPara abrazarte de nuevo
This cruel world doesn't deserve youEste mundo cruel no te merece a ti

Little angel, come to meAngelito, ven a mí
This time I promise to protect youEsta vez prometo protegerte
Please, come down from heavenPor favor, baja del cielo
So I can hug you againPara abrazarte de nuevo
This cruel world doesn't deserve youEste mundo cruel no te merece a ti