Die von Oktober

Las de Octubre

Eh, ja-ahEh, yeah-ah
Oh, neinOh, no

Du hast mich schon, such einfach nach mirYa me tienes, solo búscame
Ich weiß, es ist nicht Dezember, aber ich bin gebliebenSé que no es diciembre, pero me quedé
Wie ein Kind, das unter dem Baum auf sein Geschenk wartetComo un niño esperando bajo el árbol su regalo
Hier bist du wieder, einmal mehrAquí me tienes, otra vez

In ihre schwarzen Augen habe ich mich verliebtDe sus ojos negros, yo me enamoré
Und mit diesen Küssen, die meinen Kaffee süß machenY con esos besos que me endulzan el café
Du weißt, wie es läuftTú sabes que es la que hay
Mit mirConmigo

Obwohl ich nach außen lächle, vertraue ich niemandem mehrAunque por fuera sonrío, pero ya en nadie confío
Nur dir, die du mir tausendmal das Herz gebrochen hastSolo en ti que mil veces me has dejado el cora' partido
Obwohl ich nach außen lächle, vertraue ich niemandem mehrAunque por fuera sonrío, pero ya en nadie confío
Nur dir, die du mir tausendmal das Herz gebrochen hastSolo en ti que mil veces me has dejado el cora' partido

Was wir hatten, war wie Eis, es brannte, zerbricht leichtLo nuestro como hielo, se quemó, se quiebra fácil
Die Beziehung war nicht perfekt, aber fast, fastLa relación no era perfecta, pero casi-casi
Pass auf, das Herz, das ich zerbrechlich trageCárguese con cuidado el cora' que lo llevo frágil
Mit dir wird alles kompliziert, selbst das EinfachsteContigo se complica todo, hasta lo más fácil

Die zwei Fotos, die von OktoberLas dos fotos, las de octubre
Die Nachrichten, dass ich zurückkommen willLos mensajes de quiero volver
Sag mir, wer du bist, um mich wieder zu brechenDime quién eres tú, pa' volverme a romper
(Sag mir, was ich hier mache, während ich auf dich warte)(Dime qué hago yo, aquí esperándote)

Meine Liebe, ruf mich bitte nicht anMy love, no me llames, por favor
Aber wenn ich anrufe, zögere nicht zu antwortenPero si te marco, no tardes en contestar
Denn ich will dich sehenQue quiero verte

Nein, meine Liebe, ruf mich bitte nicht anNo, my love, no me llames, por favor
Aber wenn ich anrufe, zögere nicht zu antwortenPero si te marco, no tardes en contestar
Denn ich will dich sehenPorque quiero verte
Mit mirConmigo

Obwohl ich nach außen lächle, vertraue ich niemandem mehrAunque por fuera sonrío, pero ya en nadie confío
Nur dir, die du mir tausendmal das Herz gebrochen hastSolo en ti que mil veces me has dejado el cora' partido
Obwohl ich nach außen lächle, vertraue ich niemandem mehrAunque por fuera sonrío, pero ya en nadie confío
Nur dir, die du mir tausendmal das Herz gebrochen hastSolo en ti que mil veces me has dejado el cora' partido

Ich zu dem N zu dem GI to the N to the G
Unverschämt, MamiIngratax, mami
Zimmer 28Room 28

Aus diesem Mund, in den ich mich verliebt habeDe esa boca de la que me enamoré
Kamen Lügen, die ich niemals vergessen werdeSalieron mentiras que yo nunca olvidaré
Du weißt, wie es läuftTú sabes qué es la que hay