Corn King

Rey del Maíz

Corn King

Es esa época del año una vez más y de nuevoIt's that time of year once more and again
Cuando el verde se vuelve doradoWhen the green turns golden brown
Y el sol de verano se desvanecerá en el cielo invernalAnd the summer sun shall fade to winter sky
Viejo Rey Roble, es hora de que muerasOld Oak King, it's time for you to die

El Rey, el Maíz están destinados a caerThe King, the Corn are born to fall
Y todos deben morir en sacrificioAnd all must die in sacrifice
Bajo la Luna de la CosechaUnderneath the Harvest Moon
Oculta tu orgullo, deja que el tiempo decidaHide your pride, let time decide
Quién debe vivir y quién debe morirWho must live and who must die
Bajo la Luna de la CosechaUnderneath the Harvest Moon

El Segador viene por la cebada y el centenoThe Reaper comes for the barley and the rye
Y todos deben caer bajo su guadañaAnd all must fall beneath his scythe
Las estaciones cambian y esperamos días más oscurosSeasons change and we wait for darker days
El Viejo Rey Roble está durmiendo en su tumba.The Old Oak King is a-sleeping in his grave.